Tender Love - George Benson
С переводом

Tender Love - George Benson

Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
262530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tender Love , artiest - George Benson met vertaling

Tekst van het liedje " Tender Love "

Originele tekst met vertaling

Tender Love

George Benson

Оригинальный текст

When I think about the past

So many loves that didn’t last

For so very long

I always thought I had the right

To play it loose or take it light

Well, I guess I was wrong

You kept on saying

That game I was playing

Was gonna wear me down

I didn’t wanna hear it

Just wanted to spread my love around

Now I know you were right

All I need in my life is

Tender love, it’s so fine

Tender love, glad you’re mine

So open up your heart

And let it shine

Tender love, money can’t buy

Tender love, it’s no lie

So baby, keep on giving me

Tender love

Too many times I made you cry

Too much pain and far too many lies

After all I did to you

You hung in there, you saw it through

Don’t ask me why

I must have been crazy

I almost let you slip away

Glad you’re still around

And I’m living to love another day

There’s no one else I’ll ever meet

(No one for me)

You give me everything I need

Tender love, it’s so fine

Tender love, glad you’re mine

So open up your heart

And let it shine

Tender love, money can’t buy

Tender love, it’s no lie

So baby, keep on giving me

Tender love

I been searching long enough

To know that I have found

The treasure in you

I’m never letting go

'Cause no pleasure in this world

Can rise above tender love, oh baby

There’s no one else I’ll ever meet

(No one for me)

You give me everything that I need

Tender love, it’s so fine

Tender love, glad you’re mine

So open up your heart

And let it shine

Tender love, money can’t buy

Tender love, it’s no lie

So baby, keep on giving me

Tender love

Перевод песни

Als ik aan het verleden denk

Zoveel liefdes die geen stand hielden

Zo erg lang

Ik dacht altijd dat ik het recht had

Om het los te spelen of het licht op te nemen

Nou, ik denk dat ik het mis had

Je bleef maar zeggen:

Dat spel dat ik aan het spelen was

Zou me uitputten

Ik wilde het niet horen

Ik wilde gewoon mijn liefde verspreiden

Nu weet ik dat je gelijk had

Alles wat ik nodig heb in mijn leven is

Tedere liefde, het is zo fijn

Tedere liefde, blij dat je van mij bent

Dus open je hart

En laat het schijnen

Tedere liefde, geld is niet te koop

Tedere liefde, het is geen leugen

Dus schat, blijf me geven

Tedere liefde

Te vaak heb ik je aan het huilen gemaakt

Te veel pijn en veel te veel leugens

Na alles wat ik je heb aangedaan

Je hield vol, je zag het door

Vraag me niet waarom

Ik moet gek zijn geweest

Ik laat je bijna wegglippen

Blij dat je er nog bent

En ik leef om nog een dag lief te hebben

Er is niemand anders die ik ooit zal ontmoeten

(Niemand voor mij)

Je geeft me alles wat ik nodig heb

Tedere liefde, het is zo fijn

Tedere liefde, blij dat je van mij bent

Dus open je hart

En laat het schijnen

Tedere liefde, geld is niet te koop

Tedere liefde, het is geen leugen

Dus schat, blijf me geven

Tedere liefde

Ik heb lang genoeg gezocht

Om te weten dat ik heb gevonden

De schat in jou

Ik laat nooit los

Omdat er geen plezier is in deze wereld

Kan boven tedere liefde uitstijgen, oh schat

Er is niemand anders die ik ooit zal ontmoeten

(Niemand voor mij)

Je geeft me alles wat ik nodig heb

Tedere liefde, het is zo fijn

Tedere liefde, blij dat je van mij bent

Dus open je hart

En laat het schijnen

Tedere liefde, geld is niet te koop

Tedere liefde, het is geen leugen

Dus schat, blijf me geven

Tedere liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt