Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Me the Love , artiest - George Benson met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Benson
It’s been a while I missed your smile and those moments that we used to share
babe
I need to know it’s not for show and the way you look is just not fair
I know yous trying to pretend getting closer to the end.
It’s just start all
over again
Show me the love that you gave.
When I looked into your eyes.
It’s like a
little piece of heaven in my soul
Show me the love that we had.
I’m remembering the night you came into my life
now I need you to show me the love
You’re like the light shining bright.
No ones ever made me feel this way.
No no~
We took a chance then we danced.
And filled me with these words I say
Suddenly you came along like the words without a song waiting for music for us
to sing
Show me the love that you give.
When I’m lying next to you I can tell by the
beat of your heart that it’s true
Show me the love that we had.
I’m remembering the night you came into my life
now I need you to show me the love
(Bridge)
Remember when all this was new I remember when you said 'I do'
My dream came true
I can tell by the beat of your heart that it’s true
Show me the love that we had.
I’m remembering the night you came into my life
now I need you to show me the love
Het is een tijdje geleden dat ik je glimlach heb gemist en de momenten die we vroeger deelden
schatje
Ik moet weten dat het niet voor de show is en dat de manier waarop je eruit ziet gewoon niet eerlijk is
Ik weet dat je probeert te doen alsof je dichter bij het einde komt.
Het is gewoon allemaal begonnen
opnieuw
Laat me de liefde zien die je gaf.
Toen ik in je ogen keek.
Het is als een
klein stukje van de hemel in mijn ziel
Laat me de liefde zien die we hadden.
Ik herinner me de nacht dat je in mijn leven kwam
nu wil ik dat je me de liefde laat zien
Je bent als het licht dat helder schijnt.
Niemand heeft me ooit zo laten voelen.
Nee nee~
We waagden een kans en dansten.
En vulde me met deze woorden die ik zeg
Plotseling kwam je langs als de woorden zonder een lied dat op muziek voor ons wacht
zingen
Laat me de liefde zien die je geeft.
Als ik naast je lig, kan ik dat zien aan de
kloppen van je hart dat het waar is
Laat me de liefde zien die we hadden.
Ik herinner me de nacht dat je in mijn leven kwam
nu wil ik dat je me de liefde laat zien
(Brug)
Weet je nog toen dit allemaal nieuw was? Ik herinner me dat je 'ik doe' zei
Mijn droom kwam uit
Ik kan aan de slag van je hart zien dat het waar is
Laat me de liefde zien die we hadden.
Ik herinner me de nacht dat je in mijn leven kwam
nu wil ik dat je me de liefde laat zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt