Hieronder staat de songtekst van het nummer One Like You , artiest - George Benson met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Benson
I got something to say to you… I’m gonna bring it down front
I’m not gonna pull any punches, baby… I’m gonna be blunt
I want you so bad… I wanna make love to you
I decided… I’m not gonna hide it
Chorus: All my life I’ve been searching for (one like you)
Somebody I could give (myself to)
Who’ll make me feel good (through and through)
So why wouldn’t I be putting my focus on you
You’ve excited a part of me… way down deep
And this feeling I get from you… I wanna keep
I hope you see fit… to come on and be with me
If you let me… I promise you won’t regret me
Chorus (repeat twice)
I’m hoping you are hoping to me being with you, babe
Bridge: Looking through this window of opportunity.
… I can see clearly you’d be with me
This is my chance and I’m not gonna blow it.
… this is our time and I want you to know it
Chorus (repeat twice)
Why wouldn’t I try puttiin' my faith in us
I’m hoping you are hoping to me being with you
Chorus… ad lib to the end
(Merci à Thierry L pour cettes paroles)
Ik heb je iets te zeggen ... ik ga het naar voren brengen
Ik ga geen klappen uitdelen, schat... ik zal bot zijn
Ik wil je zo graag... ik wil met je vrijen
Ik heb besloten... ik ga het niet verbergen
Koor: Mijn hele leven ben ik op zoek naar (iemand zoals jij)
Iemand aan wie ik (mezelf) zou kunnen geven
Wie zal me een goed gevoel geven (door en door)
Dus waarom zou ik mijn focus niet op jou richten?
Je hebt een deel van mij opgewonden... diep van binnen
En dit gevoel dat ik van jou krijg... wil ik behouden
Ik hoop dat je het goed vindt... om bij me te zijn
Als je me laat... Ik beloof je dat je geen spijt van me zult krijgen
Koor (twee keer herhalen)
Ik hoop dat je hoopt dat ik bij je ben, schat
Bridge: kijken door dit venster van kansen.
... Ik kan duidelijk zien dat je bij me zou zijn
Dit is mijn kans en ik ga hem niet verpesten.
… dit is onze tijd en ik wil dat je dat weet
Koor (twee keer herhalen)
Waarom zou ik niet proberen mijn vertrouwen in ons te stellen?
Ik hoop dat je hoopt dat ik bij je ben
Koor... ad lib tot het einde
(Merci à Thierry L pour cettes paroles)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt