Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Give up on a Good Thing , artiest - George Benson met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Benson
Never give up on a good thing
Remember what makes you happy
Never give up on a good thing
If love is what you got, you’ve got a lot
Money’s tight, he’s workin’every night
It ain’t easy to keep the flame alive
And when he finally comes home to ya He’s just too tired to do the things you want to You can’t help but wonder to yourself
How would it be with someone else
Just keep in mind, every storm ends in time
Love is forever, stay together
When you got something real
That you may never feel again
Never give up on a good thing
Remember what makes you happy
Never give up on a good thing
If love is what you got, you’ve got a lot
Now you’re the man, you’ve got to understand
She don’t mean to make a scene
Like you, she feels all the weight you’re under
And when she breaks, is it any wonder
I know sometimes it crosses your mind
To get on out and stay hard to find
Before you try, you’d better look in her eyes
Love is forever, stay together
You’ve got something real
That you may never feel again
You’ve got something real
That you may never feel again
Never give up on a good thing
Remember what makes you happy
Never give up on a good thing
If love is what you got, you’ve got a lot
Don’t give up your good thing
Don’t give it, oh, don’t, oh, oh Don’t give up your good thing
Please don’t, oh, don’t
Don’t live it up, don’t give it up Never give up on a good thing
Remember what makes you happy
Never give up on a good thing
If love is what you got, you’ve got a lot
Never give up on a good thing
Remember what makes you happy
Never give up on a good thing
If love is what you got, you’ve got a lot
Never give up on a good thing
Remember what makes you happy
Never give up on a good thing
Geef nooit iets goeds op
Onthoud waar je blij van wordt
Geef nooit iets goeds op
Als liefde is wat je hebt, heb je veel
Geld is krap, hij werkt elke nacht
Het is niet gemakkelijk om de vlam levend te houden
En als hij eindelijk bij je thuiskomt, is hij gewoon te moe om de dingen te doen die je wilt doen. Je kunt het niet helpen, maar vraag jezelf af
Hoe zou het zijn met iemand anders?
Houd er rekening mee dat elke storm op tijd eindigt
Liefde is voor altijd, blijf bij elkaar
Wanneer je iets echts hebt
Dat je misschien nooit meer voelt
Geef nooit iets goeds op
Onthoud waar je blij van wordt
Geef nooit iets goeds op
Als liefde is wat je hebt, heb je veel
Nu ben jij de man, je moet het begrijpen
Het is niet haar bedoeling om een scène te maken
Net als jij voelt ze al het gewicht dat je draagt
En als ze breekt, is het dan een wonder?
Ik weet dat het soms door je hoofd gaat
Om eropuit te gaan en moeilijk te vinden te blijven
Voordat je het probeert, kun je beter in haar ogen kijken
Liefde is voor altijd, blijf bij elkaar
Je hebt iets echts
Dat je misschien nooit meer voelt
Je hebt iets echts
Dat je misschien nooit meer voelt
Geef nooit iets goeds op
Onthoud waar je blij van wordt
Geef nooit iets goeds op
Als liefde is wat je hebt, heb je veel
Geef je goede zaak niet op
Geef het niet, oh, niet, oh, oh Geef je goede zaak niet op
Alsjeblieft niet, oh, niet doen
Leef het niet na, geef het niet op Geef nooit een goede zaak op
Onthoud waar je blij van wordt
Geef nooit iets goeds op
Als liefde is wat je hebt, heb je veel
Geef nooit iets goeds op
Onthoud waar je blij van wordt
Geef nooit iets goeds op
Als liefde is wat je hebt, heb je veel
Geef nooit iets goeds op
Onthoud waar je blij van wordt
Geef nooit iets goeds op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt