Lovin' on Borrowed Time - George Benson

I can’t be sure, but I think our love is slipping away

Where did it go?

The passion we had yesterday?

Was it something I’ve done?

I can’t read your mind

Is there somebody new?

Am I lovin' on borrowed time?

You hold me close, but you seem a million miles away

That look in your eyes, the times you’ve got nothing to say

I’ve got to know, are you really mine?

Don’t torment me: am I lovin' on borrowed time?

Don’t beat me up, that would be unkind

Baby, tell me for real

Is my mind playing tricks on my heart and soul

To cause the way that I feel?

That when you kiss, the magic that once was here

What used to rock our world, at times seems so insincere

Is it too late to save?

Have we crossed that line?

Let’s not go one more day, lovin' on borrowed time

Just tell me, girl, where your comin' from

You can be honest with me

Is my heart playin' tricks on my mind this time

Through my insecurity?

You’re still my love, no matter where I our road may lead

I guess that time will tell, if you and I were meant to be

I wouldn’t change a thing, and that’s the fault of mine

Don’t let me go one more day, lovin' on borrowed time

Ohhhhh

There’s a chill wind blowin'

Oooooo

Lovin' on borrowed time

Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat onze liefde aan het wegglippen is

Waar is het naar toe?

De passie die we gisteren hadden?

Is het iets wat ik heb gedaan?

Ik kan je gedachten niet lezen

Is er iemand nieuw?

Ben ik dol op geleende tijd?

Je houdt me dicht tegen me aan, maar je lijkt een miljoen mijl ver weg

Die blik in je ogen, de keren dat je niets te zeggen hebt

Ik moet het weten, ben je echt van mij?

Kwel me niet: ben ik dol op geleende tijd?

Sla me niet in elkaar, dat zou onaardig zijn

Schat, vertel het me echt

Speelt mijn geest trucs met mijn hart en ziel?

Om te veroorzaken hoe ik me voel?

Dat als je kust, de magie die hier ooit was

Wat vroeger onze wereld op zijn kop zette, lijkt soms zo onoprecht

Is het te laat om op te slaan?

Zijn we die grens overschreden?

Laten we niet nog een dag gaan, we houden van geleende tijd

Vertel me gewoon, meisje, waar je vandaan komt

Je kunt eerlijk tegen me zijn

Speelt mijn hart deze keer trucjes in mijn hoofd?

Door mijn onzekerheid?

Je bent nog steeds mijn liefde, waar ik onze weg ook heen mag leiden

Ik denk dat de tijd het zal leren, als jij en ik voorbestemd waren om te zijn

Ik zou niets veranderen, en dat is de schuld van mij

Laat me niet nog een dag gaan, geniet van geleende tijd

Ohhhhh

Er waait een kille wind

Oooooo

Lovin' op geleende tijd