Living on Borrowed Love - George Benson

You told me at the start

Someone else had filled

A place inside your heart

And though you both had gone

Your separate ways

Lou hoped to get him back, someday

I told you I didn’t care

I’d be happy for

Whatever time we shared

But I got caught up in a trap

Now I can’t accept the fact

I’m living on borrowed love

You’ll never belong to me

Living on borrowed love

You’re mine temporarily

And it’s gonna he tough

To ever give you up

But it’s what I get

For living on borrowed love

I thought that given time

Your love for him would die

And I could make you mine

Oh but now I see that I was wrong

Your love for him is much too strong

My time with you is slipping fast

So I love you

Like each day is my last

What’s the use in us pretending

Ain’t gonna be no happy ending

I’m living on borrowed love

You’ll never belong to me

Living on borrowed love

You’re mine temporarily

And it’s gonna he tough

To ever give you up

But it’s what I get

For living on borrowed love

The day I feared the most

Has finally come

You’re going back to him

Why’d I have to be the one

Living on borrowed love

You’ll never belong to me

Living on borrowed love

You’re mine temporarily

And it’s gonna be tough

To have to give you up

But it’s what I get, baby

Baby, living, living, living

Living on borrowed love

You’re mine temporarily

It’s gonna be tough

To have to give you up

But it’s what I get…

Je vertelde me aan het begin

Iemand anders had gevuld

Een plaats in je hart

En hoewel jullie allebei weg waren

Uw gescheiden wegen

Lou hoopte hem ooit terug te krijgen

Ik zei toch dat het me niet kon schelen

Ik zou blij zijn voor

Welke tijd we ook hebben gedeeld

Maar ik zat in een val

Nu kan ik het feit niet accepteren

Ik leef van geleende liefde

Je zult nooit van mij zijn

Leven van geleende liefde

Je bent tijdelijk van mij

En het zal moeilijk zijn

Om je ooit op te geven

Maar het is wat ik krijg

Om te leven van geleende liefde

Ik dacht dat gezien de tijd

Je liefde voor hem zou sterven

En ik zou je de mijne kunnen maken

Oh, maar nu zie ik dat ik het mis had

Je liefde voor hem is veel te sterk

Mijn tijd met jou gaat snel voorbij

Dus ik hou van jou

Alsof elke dag mijn laatste is

Wat heeft het voor zin om te doen alsof?

Zal geen happy end zijn

Ik leef van geleende liefde

Je zult nooit van mij zijn

Leven van geleende liefde

Je bent tijdelijk van mij

En het zal moeilijk zijn

Om je ooit op te geven

Maar het is wat ik krijg

Om te leven van geleende liefde

De dag waar ik het meest bang voor was

Is eindelijk gekomen

Je gaat naar hem terug

Waarom zou ik degene moeten zijn?

Leven van geleende liefde

Je zult nooit van mij zijn

Leven van geleende liefde

Je bent tijdelijk van mij

En het wordt moeilijk

Om je op te moeten geven

Maar het is wat ik krijg, schat

Baby, leven, leven, leven

Leven van geleende liefde

Je bent tijdelijk van mij

Het wordt moeilijk

Om je op te moeten geven

Maar het is wat ik krijg...