Hieronder staat de songtekst van het nummer Holdin' On , artiest - George Benson met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Benson
Hey girl it’s Like this with me
Holding on holding on for
dear life I’ll neva let
the fire down
I’ll neva let you leave my side
I’ll be holding on for dear life
I know that I can be a real fool
sometimes
Full of pride and jealousy
selfish, insecurity
When I go this long
without you babe
My heart starts playing
tricks on me
Entering of jealousy
But baby don’t close the door
Search your heart inside give
me one more try
that’s all that I’m asking for
And ill be holding on
Holding on for dear life
I’ll neva let the fire down
I’ll neva let you leave my side
I’ll be holding on
Gona be holding on for dear life
I know you tired of
hearing it time and time again
Always bringing up your past
Every straw might be the last
But baby I’m so in love
Wish every man you eva knew
we’re done and gone
without a clue
I must be going crazy baby
Yes I’m crazy for you
Don’t what I’m gona do
If you walk outside that door
Cause I’ve been holding on
Holding on for dear life
I’ll neva let the fire die
I’ll neva let you leave my side
I’ll be holding on for dear life
So please come on baby
let me in, I think
I’m gona die without you
Love for a lover
than for a friend
I don’t wana live without you
Honey can you hear me
open up that door
I don’t wana let you go
You’re all that I’m asking for
Cause I’ve been holding on
Holding on for dear life
Ill neva let the fire down
Neva let you leave my side
I’ll be holding on
I’m gona be holding on
for dear life
THIS HOW IT IS WITH ME GIRL
Holding on holding on
for dear life
I’ll neva let the fire down
I’ll neva let you leave my side
I’ll be holding on for dear life
Holding on holding on for
dear life
Ill neva let the fire down
Neva let you leave my side
I’ll be holding on for dear life
Holding on for dear life…
…end…
Hey meid, zo is het met mij
Vasthouden
lieve leven, ik zal nooit laten
het vuur uit
Ik zal je nooit van mijn zijde laten gaan
Ik zal vasthouden voor mijn leven
Ik weet dat ik een echte dwaas kan zijn
soms
Vol trots en jaloezie
egoïstisch, onzekerheid
Als ik zo lang ga
zonder jou schat
Mijn hart begint te spelen
trucjes met mij
Jaloezie binnenkomen
Maar schat doe de deur niet dicht
Zoek je hart van binnen geef
ik nog een poging
dat is alles waar ik om vraag
En ik zal het volhouden
Vasthouden voor het beste leven
Ik zal het vuur nooit laten liggen
Ik zal je nooit van mijn zijde laten gaan
Ik zal volhouden
Ik ga door voor het lieve leven
Ik weet dat je het beu bent
keer op keer horen
Altijd je verleden ter sprake brengen
Elke druppel kan de laatste zijn
Maar schat, ik ben zo verliefd
Ik wens elke man die je eva kende
we zijn klaar en weg
zonder een idee
Ik moet gek worden schat
Ja, ik ben gek op je
Doe niet wat ik ga doen
Als je door die deur loopt
Want ik heb volgehouden
Vasthouden voor het beste leven
Ik zal het vuur nooit laten doven
Ik zal je nooit van mijn zijde laten gaan
Ik zal vasthouden voor mijn leven
Dus kom alsjeblieft schat
laat me binnen, denk ik
Ik ga dood zonder jou
Liefde voor een minnaar
dan voor een vriend
Ik wil niet zonder jou leven
Schat, kun je me horen?
open die deur
Ik wil je niet laten gaan
Jij bent alles waar ik om vraag
Want ik heb volgehouden
Vasthouden voor het beste leven
Ill neva laat het vuur liggen
Neva liet je van mijn zijde gaan
Ik zal volhouden
Ik ga volhouden
voor het beste leven
ZO IS HET MET MIJ MEISJE
Vasthouden
voor het beste leven
Ik zal het vuur nooit laten liggen
Ik zal je nooit van mijn zijde laten gaan
Ik zal vasthouden voor mijn leven
Vasthouden
liefste leven
Ill neva laat het vuur liggen
Neva liet je van mijn zijde gaan
Ik zal vasthouden voor mijn leven
Vasthouden voor het lieve leven...
…einde…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt