Hieronder staat de songtekst van het nummer Cell Phone , artiest - George Benson met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Benson
Papa never missed a day of work in his life he had to hold it down for his kids
and his wife,
He taught us love and wrong from right true respect for life,
I was in the shop when they told me the news holding back tears trying to say
it wasn’t true,
U were my strength my shining light a hero dressed in blue.
Tell god that I’m trying to keep my head up to the sky,
Strong like a solider but he never said goodbye,
Operator can i get an open line,
I just want to know
Can a cell phone reach to heaven,
You were always my best friend and I’m dying to hear your voice again.
Can a cell phone reach to heaven,
I pray to god above I’ll dial a perfect seven can my cell phone reach to…
If you ever lost someone you know where I’m coming from, (holler)
His clothes were old but he always kept them pressed every time he blew he’d
buy mama a new dress,
When friends were broke no need to ask he would always give his last,
True defination of a family man when I would strike out he was my biggest fan,
He said a man must loose to win go out and try again.
If you ever lost someone you know where I’m coming from (sing it)
If you ever lost someone you know where I’m coming from,
On the whispers of the rising sun,
That distant voice will come once again, once again, once again, once again.
If you ever lost someone you know where I’m coming from,
On the whispers of the rising sun,
That distant voice will come once again, once again, once again, once again.
Can a cell phone reach to heaven, (cell phone, oohh, reach to heaven ya’ll)
You were always my best friend and I’m dying to hear your voice again.
(I gotta hear your voice,)
Can a cell phone reach to heaven, (oh yeah)
I pray to god above I’ll dial a perfect seven
And my cell phone reaches, (can my cell phone reach to heaven)
Papa heeft nooit een werkdag in zijn leven gemist, hij moest het inhouden voor zijn kinderen
en zijn vrouw,
Hij leerde ons liefde en kwaad van goed waar respect voor het leven,
Ik was in de winkel toen ze me het nieuws vertelden terwijl ik de tranen in bedwang probeerde te houden
het was niet waar,
Jij was mijn kracht, mijn stralende licht een held gekleed in het blauw.
Vertel god dat ik probeer mijn hoofd naar de hemel te houden,
Sterk als een soldaat, maar hij nam nooit afscheid,
Operator kan ik een open lijn krijgen,
Ik wil gewoon weten
Kan een mobiele telefoon de hemel bereiken,
Je was altijd mijn beste vriend en ik wil je stem graag weer horen.
Kan een mobiele telefoon de hemel bereiken,
Ik bid tot god hierboven, ik bel een perfecte zeven kan mijn mobiele telefoon bereiken om...
Als je ooit iemand hebt verloren, weet je waar ik vandaan kom, (roep)
Zijn kleren waren oud, maar hij hield ze altijd ingedrukt elke keer dat hij blies
koop mama een nieuwe jurk,
Als vrienden blut waren, hoefde hij niet te vragen, hij zou altijd zijn laatste geven,
Ware definitie van een familieman, als ik zou uithalen dat hij mijn grootste fan was,
Hij zei dat een man moet verliezen om te winnen en het opnieuw proberen.
Als je ooit iemand hebt verloren, weet je waar ik vandaan kom (zing het)
Als je ooit iemand hebt verloren waarvan je weet waar ik vandaan kom,
Op het gefluister van de rijzende zon,
Die verre stem zal nog een keer komen, nog een keer, nog een keer, nog een keer.
Als je ooit iemand hebt verloren waarvan je weet waar ik vandaan kom,
Op het gefluister van de rijzende zon,
Die verre stem zal nog een keer komen, nog een keer, nog een keer, nog een keer.
Kan een mobiele telefoon de hemel bereiken, (mobiele telefoon, oohh, de hemel bereiken ya'll)
Je was altijd mijn beste vriend en ik wil je stem graag weer horen.
(Ik moet je stem horen)
Kan een mobiele telefoon de hemel bereiken (oh ja)
Ik bid tot god hierboven, ik bel een perfecte zeven
En mijn mobiele telefoon bereikt, (kan mijn mobiele telefoon de hemel bereiken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt