Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer Breeze , artiest - George Benson, Al Jarreau met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Benson, Al Jarreau
See the curtains hanging in the window
In the evening on a friday night
A little light a-shining through the window
Lets me know everything’s all right
Summer breeze makes me feel fine
Blowing through the jasmine in my mind
See the paper laying on the sidewalk
A little music from the house next door
So I walk on up to the doorstep
Through the screen and across the floor
Sweet days of summer, the jasmine’s in bloom
July is dressed up, is playing her tune
When I come home from a hard day’s work
And you’re waiting there, not a care in the world
See the smile a-waiting in the kitchen
Food cooking and the plates for two
Feel the arms that reach out to hold you
In the evening when the day is through
Zie de gordijnen voor het raam hangen
's Avonds op een vrijdagavond
Een beetje licht schijnt door het raam
Laat me weten dat alles in orde is
Een zomerbriesje geeft me een goed gevoel
Blazen door de jasmijn in mijn geest
Zie het papier op de stoep liggen
Een beetje muziek van het huis ernaast
Dus ik loop door tot aan de deur
Door het scherm en over de vloer
Zoete zomerdagen, de jasmijn staat in bloei
Juli is verkleed, speelt haar deuntje
Als ik thuiskom van een dag hard werken
En je wacht daar, geen zorg in de wereld
Zie de glimlach in de keuken wachten
Eten koken en de borden voor twee
Voel de armen die zich uitstrekken om je vast te houden
's Avonds als de dag voorbij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt