Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Start No Schtuff , artiest - George Benson, Al Jarreau met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Benson, Al Jarreau
Hey, don’t start no schtuff
I got some ginger snapping, finger tapping rhythm to do
I want my eyes a-twinkling, toes a-tingling, so don’t you
Don’t start complaining and a blaming puttin' rocks in the shoe
And whatever you do, don’t start no schtuff
I like the radio and video and that is the idea
I got a mission and a vision 'bout the future, don’t you
Don’t be so critical, ready tune and mouth out a few
And whatever you do, don’t start no schtuff
If you wanna be first, you got it
You kick, my stick’s to the curb, you got it
And if you’re looking at her, you are a
Take a hike, you might as well forget about it
Greek, can stop her from stealin', we got her
Teach some booze lookin' goat, we are a
Read the old golden rule, because
At Harvard, Prince and Yale, they forget about it
I got some juicy snapping, finger tapping livin' to do
I want my eyes a-twinkling, toes a-tingling, so don’t you
Don’t start complaining and a blaming puttin' socks in my stew
Man whatever you do, don’t start no schtuff
Get tough, getting' rough
Come on and get your shovein' be a silver schtuff
Getting' rough, getting' tough
Don’t matter baby, your luck is up
What’s up, give it up
Stop sending me the sob schtuffs, too much
Hold up, that’s enough, let’s get on with it
Let’s stop this thirst and get the dumb stuff
I got some ginger snapping, finger tapping rhythm to do
I want my eyes a-twinkling, toes a-tingling, so don’t you
Don’t start complaining and a blaming puttin' rocks in the shoe
And whatever you do, don’t start no schtuff
I got some ginger snapping, finger tapping rhythm to do
I want my eyes a-twinkling, toes a-tingling, so don’t you
Don’t start complaining and a blaming puttin' rocks in the shoe
And whatever you do, don’t start no schtuff
Baby, baby, baby, now don’t start no schtuff in here at all
Don’t want no trouble with you
Hé, begin niet, no schtuff
Ik heb wat gemberknip-, vingertikkend ritme te doen
Ik wil dat mijn ogen fonkelen, tenen tintelen, jij ook?
Begin niet te klagen en een beschuldigende puttin' rotsen in de schoen
En wat je ook doet, begin er niet aan!
Ik hou van de radio en video en dat is het idee
Ik heb een missie en een visie over de toekomst, nietwaar?
Wees niet zo kritisch, stem klaar en mond er een paar uit
En wat je ook doet, begin er niet aan!
Als je de eerste wilt zijn, dan snap je het
Jij trapt, mijn stok is aan de stoeprand, je snapt het
En als je naar haar kijkt, ben je een
Maak een wandeling, je kunt het net zo goed vergeten
Grieks, kan haar ervan weerhouden te stelen, we hebben haar
Leer wat drank kijken geit, we zijn een
Lees de oude gouden regel, want
Bij Harvard, Prince en Yale vergeten ze het
Ik heb wat sappige knipogen, vingertikken, leven om te doen
Ik wil dat mijn ogen fonkelen, tenen tintelen, jij ook?
Begin niet te klagen en de schuld te geven aan sokken in mijn stoofpot
Man, wat je ook doet, begin er niet aan
Hard worden, ruw worden
Kom op en krijg je shovein' be a silver schtuff
Ruw worden, hard worden
Maakt niet uit schat, je geluk is op
Wat is er, geef het op
Stop met me de snikken te sturen, te veel
Wacht even, dat is genoeg, laten we doorgaan
Laten we deze dorst stoppen en de domme dingen pakken
Ik heb wat gemberknip-, vingertikkend ritme te doen
Ik wil dat mijn ogen fonkelen, tenen tintelen, jij ook?
Begin niet te klagen en een beschuldigende puttin' rotsen in de schoen
En wat je ook doet, begin er niet aan!
Ik heb wat gemberknip-, vingertikkend ritme te doen
Ik wil dat mijn ogen fonkelen, tenen tintelen, jij ook?
Begin niet te klagen en een beschuldigende puttin' rotsen in de schoen
En wat je ook doet, begin er niet aan!
Schatje, schatje, schatje, begin hier nou helemaal niet mee
Ik wil geen problemen met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt