Hieronder staat de songtekst van het nummer You Say You Love Me , artiest - Geographer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Geographer
You say you love me but you don’t
you say you need me but you know I just can’t cope
with all the dreaming and the hope
you just want to use me up and leave me here and let me go
You say you love me
I want to know what you mean
I need to know how you feel
when you say you love me
I know you want me in your life
it’s just the way you want me that doesn’t feel so right
I know you’re trying to ease my mind
Oh, but it’s not so reassuring
if you don’t know for certain
You’re everything I wanted
You’re everything and more
but you keep lookin' over my shoulder at that open door
this world is full of silence and I am just a thought
but you’ll never find me if you keep on looking for the only one
You say you love me
I want to know what you mean
I need to know how you feel
when you say you love me
You say you love me (x4)
You say you love me
(you know I just can’t deal)
I want to know what you mean
(you know the way I feel)
I need to know how you feel
(tell me are you for real)
When you say you love me
You say you love me
(you say)
I want to know what you mean
Just tell me how does it feel?
When you say you love me.
Je zegt dat je van me houdt, maar dat doe je niet
je zegt dat je me nodig hebt, maar je weet dat ik het gewoon niet aankan
met al het dromen en de hoop
je wilt me gewoon gebruiken en me hier achterlaten en me laten gaan
Je zegt dat je van me houdt
Ik wil weten wat je bedoelt
Ik moet weten hoe je je voelt
wanneer je zegt dat je van me houdt
Ik weet dat je mij in je leven wilt
het is gewoon de manier waarop je me wilt dat niet zo goed voelt
Ik weet dat je me probeert te kalmeren
Oh, maar het is niet zo geruststellend
als je het niet zeker weet
Je bent alles wat ik wilde
Jij bent alles en meer
maar je blijft over mijn schouder kijken naar die open deur
deze wereld is vol stilte en ik ben slechts een gedachte
maar je zult me nooit vinden als je blijft zoeken naar de enige
Je zegt dat je van me houdt
Ik wil weten wat je bedoelt
Ik moet weten hoe je je voelt
wanneer je zegt dat je van me houdt
Je zegt dat je van me houdt (x4)
Je zegt dat je van me houdt
(je weet dat ik gewoon niet kan dealen)
Ik wil weten wat je bedoelt
(je weet hoe ik me voel)
Ik moet weten hoe je je voelt
(vertel me, ben je echt)
Wanneer je zegt dat je van me houdt
Je zegt dat je van me houdt
(jij zegt)
Ik wil weten wat je bedoelt
Vertel me gewoon hoe het voelt?
Wanneer je zegt dat je van me houdt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt