God Is Gone - Geoda
С переводом

God Is Gone - Geoda

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
345490

Hieronder staat de songtekst van het nummer God Is Gone , artiest - Geoda met vertaling

Tekst van het liedje " God Is Gone "

Originele tekst met vertaling

God Is Gone

Geoda

Оригинальный текст

The migration must begin, and we didn’t learn to fly

As a bird with broken wings we must be left behind

We had it all, but we are insatiable

Free will used to destroy

Now He just left us alone

His nausea was too strong

Tired of watching us killing everything for nothing

Ashamed of what He thought was his most perfect creation

Thanks to Him for all he has given us, ingenuous generous

But He missed a small detail: We prefer limitation

Collapsing — The rift is irreparable

Untenable — Golden calves are falling

Awaking — No divine in heaven

Recycling is coming…

Good bye my friend — We’ll have to grow

Time to wean — Now on our own

Idols fall — myths undone

The establishment’s truth broken

His distorted figure brought out our worst, we worshiped him with slaughter

So many tears and prayers in vain, he was only a spectator

Did he choose to speak for him those self-centred dictators?

Self-styled «holy men» paraphrasing what they’ve never heard,

what was never felt, just their sick lies, that intent to form herds

Words of God written by men?

…where common sense is censured

Which fool needs that anyway?

Find His wisdom in nature

Collapsing — The rift is irreparable

Untenable — Golden calves are falling

Awaking — No more sedatives

Recycling is coming…

Good bye my friend — We need to grow

Time to awake — God is gone

What now with all the middlemen?

Now you can tell me if truly you have spoken to them

What now?

That it’s senseless to stare at heaven

Maybe we’ll use that time to watch the earth

What now, that we don’t have to fear you?

Maybe without that fear we can evolve

What now that religions are senseless?

Maybe we can all together embrace the world

Collapsing — The rift is irreparable

Untenable — Golden calves are falling

Awaking — The divine within

Recycling is coming

Перевод песни

De migratie moet beginnen en we hebben niet leren vliegen

Als een vogel met gebroken vleugels moeten we achterblijven

We hadden het allemaal, maar we zijn onverzadigbaar

Vrije wil gebruikt om te vernietigen

Nu liet Hij ons gewoon met rust

Zijn misselijkheid was te sterk

Ik ben het beu om te zien hoe we alles voor niets vermoorden

Beschaamd over wat hij dacht dat zijn meest perfecte creatie was

Dank aan Hem voor alles wat hij ons heeft gegeven, oprecht vrijgevig

Maar hij miste een klein detail: we geven de voorkeur aan beperking

Instorten - De kloof is onherstelbaar

Onhoudbaar — Gouden kalveren vallen

Ontwaken — Geen goddelijk in de hemel

Recycling komt eraan...

Vaarwel mijn vriend - We zullen moeten groeien

Tijd om te spenen - Nu alleen

Idols vallen — mythen ongedaan gemaakt

De waarheid van het establishment is gebroken

Zijn verwrongen figuur bracht ons slechtste naar boven, we aanbaden hem met slachting

Zoveel tranen en gebeden tevergeefs, hij was slechts een toeschouwer

Heeft hij ervoor gekozen om voor hem te spreken die egocentrische dictators?

Zelfbenoemde «heilige mannen» die parafraseren wat ze nog nooit hebben gehoord,

wat nooit werd gevoeld, alleen hun zieke leugens, die intentie om kuddes te vormen

Woorden van God geschreven door mensen?

…waar gezond verstand wordt gecensureerd

Welke gek heeft dat nou nodig?

Vind zijn wijsheid in de natuur

Instorten - De kloof is onherstelbaar

Onhoudbaar — Gouden kalveren vallen

Ontwaken - Geen kalmerende middelen meer

Recycling komt eraan...

Vaarwel mijn vriend - We moeten groeien

Tijd om wakker te worden - God is weg

Wat nu met alle tussenpersonen?

Nu kun je me vertellen of je echt met ze hebt gesproken

Wat nu?

Dat het zinloos is om naar de hemel te staren

Misschien gebruiken we die tijd om naar de aarde te kijken

Wat nu, dat we niet bang voor je hoeven te zijn?

Misschien kunnen we zonder die angst evolueren

Wat nu dat religies zinloos zijn?

Misschien kunnen we allemaal samen de wereld omarmen

Instorten - De kloof is onherstelbaar

Onhoudbaar — Gouden kalveren vallen

Ontwaken — Het goddelijke van binnen

Recycling komt eraan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt