Halls of Human Delights - Genus Ordinis Dei

Generate A joyful sin so you can count on more sinners

Tell them they can be better

And punish all those envying souls

Give them gold, give them whores

Give them wine and infect their wheat

Force the king to sell the crown

To pay for his mistakes

We made seas, we made seasons (we made)

We made dreams, we made reason (we create)

We create sins to fill our prisons

Halls of human delights

Feed their desire

Of total prevarication

Promise them tasty prizes

They won’t enjoy for too long

Name this «Faith»

And they will blindly follow you

Lead them to the death they deserve

And eat their brains for the rest of forever

Give them gold, give them whores

Give them wine and infect their wheat

Force the king to sell the crown

To pay for his mistakes

We made seas, we made seasons (we made)

We made dreams, we made reason (we create)

We create sins to fill our prisons

Halls of human delights

We made seas, we made seasons (we made)

We made dreams, we made reason (we create)

We create sins to fill our prisons

Halls of human delights

Genereer een vreugdevolle zonde, zodat u op meer zondaars kunt rekenen

Vertel ze dat ze beter kunnen zijn

En straf al die jaloerse zielen

Geef ze goud, geef ze hoeren

Geef ze wijn en besmet hun tarwe

Dwing de koning om de kroon te verkopen

Om te betalen voor zijn fouten

We maakten zeeën, we maakten seizoenen (we maakten)

We hebben dromen gemaakt, we hebben reden gemaakt (we creëren)

We creëren zonden om onze gevangenissen te vullen

Zalen van menselijke geneugten

Voed hun verlangen

Van totale uitbuiting

Beloof ze lekkere prijzen

Ze zullen niet te lang genieten

Noem dit «Geloof»

En ze zullen je blindelings volgen

Leid ze naar de dood die ze verdienen

En eet hun hersens op voor de rest van de eeuwigheid

Geef ze goud, geef ze hoeren

Geef ze wijn en besmet hun tarwe

Dwing de koning om de kroon te verkopen

Om te betalen voor zijn fouten

We maakten zeeën, we maakten seizoenen (we maakten)

We hebben dromen gemaakt, we hebben reden gemaakt (we creëren)

We creëren zonden om onze gevangenissen te vullen

Zalen van menselijke geneugten

We maakten zeeën, we maakten seizoenen (we maakten)

We hebben dromen gemaakt, we hebben reden gemaakt (we creëren)

We creëren zonden om onze gevangenissen te vullen

Zalen van menselijke geneugten