Hieronder staat de songtekst van het nummer El Animal , artiest - Gente de Zona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gente de Zona
Tienes que tener conocimientode lo que es vivir en un barrio humilde…
Tienes que aprender a relacionarte con la gente…
Y tener presente… que nosotros mismos somos la gente
Manos pa arriba Cuba
Gente de Zona
Jacob Forever y Alexander.(Manos pa arriba)
Naldo Pro!!, asi es como funciona
Aaa quién van a matar (A quién?), o van a eliminar (Estan locos)
Si ya esta demostrado (Claro), que yo soy el amnimal
Aaa quién van a matar (Que qué?), o van a eliminar (Ay Dios)
Si ya esta demostrado (Saben qué?), que yo soy el amnimal
Candela, dicen que con dos gatos las mujeres se alegran
Que ahí hay tremenda cola y una pila é gente afuera
Que soy No.1 y no me meto en balasera
Lo sabe mi Cuba entera
(Mira)
Candela, dicen que con dos gatos las mujeres se alegran
Que ahí hay tremenda cola y una pila é gente afuera
Que soy No.1 y no me meto en balasera
Lo sabe mi Cuba entera
Por eso vengo aplicando sentencia
Mientras a ud se le remuerde la conciencia
Perdiendo el tiempo implorando clemencia
Los tengo a to llorando, los tá matando la impaciencia
Dice Forever, quién te canta, chamaco
No queda vivo tu talento barato
Si tu te metes a guarachar por un rato
Pero a final de cuentas te la aplico, novato
Represen, 100% yo aplomo
Lo que he logrado lo logramos solos
Julito no te metas men, que ya tranquilo el mono
Recojanse (mira), y escuchen el coro
Aaa quién van a matar (A quién?), o van a eliminar (Estan locos)
Si ya esta demostrado (Claro), que yo soy el amnimal
Aaa quién van a matar (Que qué?), o van a eliminar (Ay Dios)
Si ya esta demostrado (Saben qué?), que yo soy el amnimal
Candela, dicen que con dos gatos las mujeres se alegran
Que ahí hay tremenda cola y una pila é gente afuera
Que soy No.1 y no me meto en balasera
Lo sabe mi Cuba entera
(Mira)
Candela, dicen que con dos gatos las mujeres se alegran
Que ahí hay tremenda cola y una pila é gente afuera
Que soy No.1 y no me meto en balasera
Lo sabe mi Cuba entera
Por el momento, yo soy el lider de este movimiento
Poniendo onda, corazon y talento
Es que tu sabes que me sobran sentimientos
Para tirarte el evento
Dale, no te resbales (no te resbales)
Que yo caliento los metales (tu lo sabes)
Todo el mundo sabe que somos los animales
Dale, no te resbales (no te resbales)
Que yo caliento los metales (tu lo sabes)
Todo el mundo sabe que somos los animales
Aquite vaaaaa (vaya)
Quién te lo diria (coje)
Que te cogio el talento (que clase aguaje)
Mezclao con guaperia (repitelo la gente mia)
Aquite vaaaaa (vaya)
Quién te lo diria (coje)
Que te cogio el talento (que clase aguaje)
Mezclao con guaperia (repitelo la gente mia)
Sigo alante (Jacob), dejandote la marca, Alexander, conforme con lo que me
Sobra (Pro), y lo que a ud le falta (Sigue matando Naldo Pro)
Aquite vaaaaa (vaya)
Quién te lo diria (coje)
Que te cogio el talento (que clase aguaje)
Mezclao con guaperia (repitelo la gente mia)
Aquite vaaaaa (vaya)
Quién te lo diria (coje)
Que te cogio el talento (que clase aguaje)
Mezclao con guaperia (repitelo la gente mia)
Jacob y Alexander, los monarcas
-que te cogio el talento mezclao con guaperia
Gente De Zona… Naldo, Naldo Pro
-que te cogio el talento mezclao con guaperia
Vamos alla
Te falta corazon, te falta melodia
Te falta talento, y te falta la guaperia
Ok?
ahi na’ma'
Jacob Forever & Alexander, seguimos enteros
Prendan la luz
Que los tenemos ciegos
Je moet weten hoe het is om in een arme buurt te wonen...
Je moet leren omgaan met mensen...
En onthoud... dat wij zelf de mensen zijn
Handen omhoog Cuba
Mensen van de Zone
Jacob Forever en Alexander. (Handen omhoog)
Naldo Pro!!, zo werkt het
Aaa wie gaan ze vermoorden (Wie?), Of gaan ze elimineren (Ze zijn gek)
Als het al bewezen is (natuurlijk), dat ik het dier ben
Aaa wie gaan ze vermoorden (wat?), Of gaan ze elimineren (oh God)
Als het al bewezen is (weet je wat?), dat ik het dier ben
Candela, ze zeggen dat vrouwen blij zijn met twee katten
Dat er een enorme rij staat en een hoop mensen buiten
Dat ik de nummer 1 ben en geen ruzie krijg
Mijn hele Cuba weet het
(Kijken)
Candela, ze zeggen dat vrouwen blij zijn met twee katten
Dat er een enorme rij staat en een hoop mensen buiten
Dat ik de nummer 1 ben en geen ruzie krijg
Mijn hele Cuba weet het
Daarom heb ik zin toegepast
Zolang je geweten geprikt is
Tijd verspillen met smeken om genade
Ik laat ze huilen, ongeduld maakt ze kapot
Zegt voor altijd, die voor jou zingt, jongen
Je goedkope talent leeft niet
Als je een tijdje in guarachar komt?
Maar uiteindelijk zal ik het op jou toepassen, groentje
Vertegenwoordigen, 100% ik ben in evenwicht
Wat ik heb bereikt hebben we alleen bereikt
Julito rotzooi niet met mannen, kalmeer de aap
Raap jezelf op (kijk), en luister naar het refrein
Aaa wie gaan ze vermoorden (Wie?), Of gaan ze elimineren (Ze zijn gek)
Als het al bewezen is (natuurlijk), dat ik het dier ben
Aaa wie gaan ze vermoorden (wat?), Of gaan ze elimineren (oh God)
Als het al bewezen is (weet je wat?), dat ik het dier ben
Candela, ze zeggen dat vrouwen blij zijn met twee katten
Dat er een enorme rij staat en een hoop mensen buiten
Dat ik de nummer 1 ben en geen ruzie krijg
Mijn hele Cuba weet het
(Kijken)
Candela, ze zeggen dat vrouwen blij zijn met twee katten
Dat er een enorme rij staat en een hoop mensen buiten
Dat ik de nummer 1 ben en geen ruzie krijg
Mijn hele Cuba weet het
Op dit moment ben ik de leider van deze beweging
Golf, hart en talent zetten
Het is dat je weet dat ik veel gevoelens heb
Om je het evenement te geven
Kom op, niet uitglijden (niet uitglijden)
Dat ik metalen verhit (je weet wel)
Iedereen weet dat wij de dieren zijn
Kom op, niet uitglijden (niet uitglijden)
Dat ik metalen verhit (je weet wel)
Iedereen weet dat wij de dieren zijn
Hier vaaaaa (ga)
Wie zou je vertellen (coje)
Dat hij je talent nam (wat voor water)
Gemengd met guaperia (herhaal het mijn mensen)
Hier vaaaaa (ga)
Wie zou je vertellen (coje)
Dat hij je talent nam (wat voor water)
Gemengd met guaperia (herhaal het mijn mensen)
Ik ben nog steeds vooruit (Jacob), het verlaten van het teken, Alexander, volgens wat ik
Overgebleven (Pro), en wat je mist (Blijf Naldo Pro vermoorden)
Hier vaaaaa (ga)
Wie zou je vertellen (coje)
Dat hij je talent nam (wat voor water)
Gemengd met guaperia (herhaal het mijn mensen)
Hier vaaaaa (ga)
Wie zou je vertellen (coje)
Dat hij je talent nam (wat voor water)
Gemengd met guaperia (herhaal het mijn mensen)
Jacob en Alexander, de vorsten
-dat hij je talent vermengd met guaperia nam
Mensen uit de zone... Naldo, Naldo Pro
-dat hij je talent vermengd met guaperia nam
Laten we daar heengaan
Je hebt geen hart, je hebt geen melodie
Je mist talent, en je mist de knapheid
Oké?
daar na'ma'
Jacob Forever & Alexander, we blijven heel
doe het licht aan
dat we ze blind hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt