Hieronder staat de songtekst van het nummer A Winter's Tale , artiest - Genesis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Genesis
The winter’s bitterness is lost
It’s the fireside warmth that comforts me
The peace for all my thoughts
The night brings shadows to the street
It’s the time for dreams of things to come
To creep inside their lives
You’re concealing every feeling
Can you find me, deep inside you
Let me touch you, let me keep you
Let me know you’re there
You’re concealing every feeling
Can you find me, no
Yes deep inside you’re a part of me
Every day I need to know I’m there, I’m there, I’m there
The evening fantasy begins
In the sandy lanes that cross the fields
The gentle rain will fall
The morning sweeps away the night
And the dreams of you still haunt my thoughts
Bring meaning to my life
You’re concealing every feeling
Can you find me, deep inside you
Let me touch you, let me keep you
Let me know you’re there
You’re concealing every feeling
Can you find me, no
Yes deep inside you’re a part of me
Every day I need to know I’m there, I’m there, I’m there
Can you hold me with your small hand
Prepare much, length and beauty of our tiny lives
Future’s brighter now
Our world is everything to me, to know, I’m there
Lord!
You see the world is brighter than the sky
The sky is shining everywhere in our world
You know you never said in your many times, all in me instead
De bitterheid van de winter is verloren
Het is de warmte van het haardvuur die me troost
De rust voor al mijn gedachten
De nacht brengt schaduwen op straat
Het is de tijd om te dromen over wat komen gaat
Om in hun leven te kruipen
Je verbergt elk gevoel
Kun je me vinden, diep van binnen
Laat me je aanraken, laat me je houden
Laat me weten dat je er bent
Je verbergt elk gevoel
Kun je me vinden, nee?
Ja, diep van binnen ben je een deel van mij
Elke dag moet ik weten dat ik er ben, ik ben er, ik ben er
De avondfantasie begint
In de zandweggetjes die de velden doorkruisen
De zachte regen zal vallen
De ochtend veegt de nacht weg
En de dromen van jou spoken nog steeds door mijn gedachten
Geef mijn leven zin
Je verbergt elk gevoel
Kun je me vinden, diep van binnen
Laat me je aanraken, laat me je houden
Laat me weten dat je er bent
Je verbergt elk gevoel
Kun je me vinden, nee?
Ja, diep van binnen ben je een deel van mij
Elke dag moet ik weten dat ik er ben, ik ben er, ik ben er
Kun je me vasthouden met je kleine hand?
Bereid veel, lengte en schoonheid van ons kleine leven voor
Toekomst is nu helderder
Onze wereld is alles voor mij, om te weten, ik ben er
Heer!
Je ziet dat de wereld helderder is dan de lucht
De lucht schijnt overal in onze wereld
Je weet dat je nooit zei in je vele keren, in plaats daarvan allemaal in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt