Frankie and Jonnhy - Gene Vincent, The Blue Caps, Gene Vincent, The Blue Caps

Frankie and Johnny were lovers —

Lord, how they did love.

They swore to be true to each other,

True as the stars above;

He was her man, but he was doing her wrong.

Frankie, she was a good girl —

Everybody should know,

She paid one hundred dollars

To buy Johnny a new suit of clothes.

He was her man, but he was doing her wrong.

Frankie went down to the corner,

Just for a glass of beer;

She said to the fat bartender,

«Has my lovin' Johnny been here?

Have you seen my man?

I think he’s doing me wrong.»

«Well, I don’t want to cause you no trouble,

And I don’t want to tell you no lies,

But I seen your man about an hour ago

With a girl named Nellie Bly;

He was your man — I think he’s doing you wrong.»

Then Frankie went home in a hurry;

She didn’t go there for fun;

Frankie went home to get a-hold

Of Johnny’s six-shooting gun.

He was her man, but he done her wrong.

Frankie peeked over the transom

And there to her surprise

She saw her lovin-man Johnny

With that high-browed Nellie Bly.

He was her man, and he was doing her wrong.

Then Frankie pulled back her kimono,

And she pulled out a small .44

And root-e-toot-toot three times she shot

Right through that hardwood door.

She shot her man 'cos he was doing her wrong.

«Well roll me over on to my left side,

Roll me over so slow,

Roll me over on my left hand side, Frankie,

Them bullets hurt me so,

I was your man, but I was doing you wrong.»

Now, bring round your rubber-tired buggy,

And bring round your rubber-tired hack;

She’s taking her man to the graveyard

And she ain’t gonna bring him back.

She shot that man 'cos he was doing her wrong.

This story has no moral,

This story has got no end,

Well the story just goes to show you women

That there ain’t no good in the men.

He was her man, but he was doing her wrong

Frankie en Johnny waren geliefden —

Heer, wat hebben ze liefgehad.

Ze zwoeren elkaar trouw te zijn,

Waar als de sterren hierboven;

Hij was haar man, maar hij deed haar verkeerd.

Frankie, ze was een braaf meisje...

Iedereen zou het moeten weten,

Ze betaalde honderd dollar

Om Johnny een nieuw pak te kopen.

Hij was haar man, maar hij deed haar verkeerd.

Frankie ging naar de hoek,

Gewoon voor een glas bier;

Ze zei tegen de dikke barman:

«Is mijn geliefde Johnny hier geweest?

Heb je mijn man gezien?

Ik denk dat hij me verkeerd doet.»

«Nou, ik wil je geen problemen bezorgen,

En ik wil je geen leugens vertellen,

Maar ik heb je man ongeveer een uur geleden gezien

Met een meisje genaamd Nellie Bly;

Hij was je man - ik denk dat hij je verkeerd doet.»

Toen ging Frankie haastig naar huis;

Ze ging er niet heen voor de lol;

Frankie ging naar huis om vast te houden

Van Johnny's zesschots pistool.

Hij was haar man, maar hij deed haar verkeerd.

Frankie gluurde over de spiegel

En daar tot haar verbazing

Ze zag haar geliefde Johnny

Met die wenkbrauwige Nellie Bly.

Hij was haar man en hij deed haar verkeerd.

Toen trok Frankie haar kimono terug,

En ze haalde een kleine .44 . tevoorschijn

En drie keer schoot ze root-e-toot-toot

Door die hardhouten deur.

Ze schoot haar man neer omdat hij haar verkeerd deed.

"Nou, rol me op mijn linkerzij,

Rol me zo langzaam om,

Rol me op mijn linkerhand, Frankie,

Die kogels deden me pijn, dus

Ik was je man, maar ik deed je verkeerd.»

Breng nu je rubberen buggy rond,

En breng je rubber-vermoeide hack rond;

Ze neemt haar man mee naar het kerkhof

En ze zal hem niet terugbrengen.

Ze schoot die man neer omdat hij haar verkeerd deed.

Dit verhaal heeft geen morele,

Dit verhaal heeft geen einde,

Nou, het verhaal gaat gewoon om je vrouwen te laten zien

Dat er niets goeds aan de mannen is.

Hij was haar man, maar hij deed haar verkeerd