Hieronder staat de songtekst van het nummer Something In The Water , artiest - Gene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gene
Let me invite you in
Look around and feel at home
But let me insist on one thing
Tell me if i’m wrong
They must have put
Something in the water
Cause somethings not in order
And that’s why i’m alone
They said love,
Love was my arena
But God you should have seen her
So why is she now gone?
Now that you’ve seen the house
So clean and well designed
How could a man like me
Get left so far behind?
They must have put
Something in the water
Cause somethings not in order
And that’s why i’m alone
They said love,
Love was my arena
And God, you should have seen her
So why is she now gone?
It read «most desirable
A place with modern lines
They said, «you'd a mug to lose it
It is your time to buy.»
I know that i’ll be calling up the council
The halls of power in my sights
Its my right to know the truth
Let me invite you in
It’s soon to be your home
It really has everything
But are you happy on your own?
I know they put
Something in the water
Cause somethings not in order
And that’s why i’m alone
They said love, love was my arena
But God, you should have seen her
So why is she now gone?
Laat me je uitnodigen om binnen te komen
Kijk om je heen en voel je thuis
Maar laat me op één ding aandringen:
Vertel het me als ik het mis heb
Ze moeten hebben gezet
Iets in het water
Oorzaak iets niet in orde
En daarom ben ik alleen
Ze zeiden liefde,
Liefde was mijn arena
Maar God je had haar moeten zien
Dus waarom is ze nu weg?
Nu je het huis hebt gezien
Zo schoon en goed ontworpen
Hoe kan een man zoals ik?
Zo ver achterblijven?
Ze moeten hebben gezet
Iets in het water
Oorzaak iets niet in orde
En daarom ben ik alleen
Ze zeiden liefde,
Liefde was mijn arena
En God, je had haar moeten zien
Dus waarom is ze nu weg?
Er stond 'meest wenselijk'
Een plek met moderne lijnen
Ze zeiden: "je zou een mok zijn om hem kwijt te raken"
Het is uw tijd om te kopen.»
Ik weet dat ik de gemeente zal bellen
De zalen van de macht in mijn vizier
Het is mijn recht om de waarheid te weten
Laat me je uitnodigen om binnen te komen
Het wordt binnenkort jouw thuis
Het heeft echt alles
Maar ben je alleen gelukkig?
Ik weet dat ze
Iets in het water
Oorzaak iets niet in orde
En daarom ben ik alleen
Ze zeiden liefde, liefde was mijn arena
Maar God, je had haar moeten zien
Dus waarom is ze nu weg?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt