Hieronder staat de songtekst van het nummer O Lover , artiest - Gene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gene
So what’s it gonna be?
Hold you like a baby
But then comes whiskey every night
A human punch bag
Easy target
Can nothing stop it?
Every night
I’m sure he’s careful
Not to mark you
He’s not that stupid
Remember who you are
More than a lover
There is another life for you
They’re only broken plates
At least it’s not your face
That has to be replaced
And when he talks of faith
It’s just a ploy to keep you his
Oh lover, I’m here to tell you
You can do better
And you will soon
You may not know it
Your life has started
I’m here to see a flower
Lush and parted
So what’s it gonna be?
Christ, come with me
I’ll give you safety, baby
Remember who you are
You’re not your mother
There is another life for you
They’re only broken plates
At least it’s not your face
That has to be replaced
And when he talks of faith
It’s just a ploy to keep you his
Oh lover, I’m here to tell you
You can do better
And you will soon
You may not know it
Your life has started
I’m here to see a flower
Lush and parted
Lover, think what you’ve been through
I know it’s useful
Hate’s not a virtue
You may not know it
Your life has started
It’s time to raise and bloom
Now he’s departed
Lover, they’re only broken plates
Shame it’s not his face
That has to be replaced
And when he talks of faith
It’s just a ploy to keep you
Oh lover, I’m here to tell you
You can do better
And you will soon
You may not know it
Your life has started
I’m here to see a flower
Lush and parted
Lover, think what you’ve been through
I know it’s useful
Hate’s not a virtue
You may not know it
Your life has started
It’s time to raise and bloom
Now he’s departed
Lover
Dus wat wordt het?
Houd je vast als een baby
Maar dan komt elke avond whisky
Een menselijke bokszak
Gemakkelijk doelwit
Kan niets het stoppen?
Elke nacht
Ik weet zeker dat hij voorzichtig is
Niet om jou te markeren
Hij is niet zo dom
Vergeet niet wie je bent
Meer dan een minnaar
Er is een ander leven voor jou
Het zijn maar gebroken borden
Het is tenminste niet jouw gezicht
Dat moet worden vervangen
En als hij over geloof praat...
Het is gewoon een truc om jou van hem te houden
Oh minnaar, ik ben hier om je te vertellen
Je kan beter
En je zult snel
Je weet het misschien niet
Je leven is begonnen
Ik ben hier om een bloem te zien
Weelderig en gescheiden
Dus wat wordt het?
Christus, kom met mij mee
Ik zal je veiligheid geven, schat
Vergeet niet wie je bent
Je bent niet je moeder
Er is een ander leven voor jou
Het zijn maar gebroken borden
Het is tenminste niet jouw gezicht
Dat moet worden vervangen
En als hij over geloof praat...
Het is gewoon een truc om jou van hem te houden
Oh minnaar, ik ben hier om je te vertellen
Je kan beter
En je zult snel
Je weet het misschien niet
Je leven is begonnen
Ik ben hier om een bloem te zien
Weelderig en gescheiden
Geliefde, denk eens aan wat je hebt meegemaakt
Ik weet dat het handig is
Haat is geen deugd
Je weet het misschien niet
Je leven is begonnen
Het is tijd om op te groeien en te bloeien
Nu is hij vertrokken
Liefhebber, het zijn maar gebroken borden
Jammer dat het niet zijn gezicht is
Dat moet worden vervangen
En als hij over geloof praat...
Het is gewoon een truc om je te houden
Oh minnaar, ik ben hier om je te vertellen
Je kan beter
En je zult snel
Je weet het misschien niet
Je leven is begonnen
Ik ben hier om een bloem te zien
Weelderig en gescheiden
Geliefde, denk eens aan wat je hebt meegemaakt
Ik weet dat het handig is
Haat is geen deugd
Je weet het misschien niet
Je leven is begonnen
Het is tijd om op te groeien en te bloeien
Nu is hij vertrokken
Minnaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt