Hieronder staat de songtekst van het nummer Circles - Single , artiest - GemStones met vertaling
Originele tekst met vertaling
GemStones
He’s stuntin in his Robin jeans
Said True Religion’s played out
The cries of his mother’s screams
He’s on the ground laid out
The child is only 17
Ambulance sound like they in route
His uncle’s steady sayin', «Breathe!»
But shorty’s steady passin' out
Claimin' that his back stings
Because the way his back’s slouched
He knows he’s on his last wing
He finally say his last «ouch»
Pants hangin' to his knees
Blood runnin' from his mouth
Pistol in his back pocket
He never got the chance to pull it out
Granny screamin', «Lord, please!»
Hhe still sees him as a boy scout
She never knew that he was one of these
He lived a life she never knew about
The families that he made grieve
The women that he’s dogged out
The child who used to rake leaves
He’s headed to the morgue now
I pray to God he make it through them gates
The Bible say it’s based upon your faith
They raise us to be apes
We pray if you don’t run for your survival
And half of us ain’t never gon' escape
Through all of it I smile
Cause I know I’m only standin' here by grace
Today I stare the devil in his face, no longer in denial
I know the gift I got is God-given, too talented to let it go to waste
The coffin holds the child
A 7-minute shootout at his wake
The parents need an exit to escape
They runnin' through the aisles
Time to pull another black suit out
They shot a pregnant mother in her face
The thought of it is wild
Seven shot but only took two out
Fled the scene and never left a trace
It never went to trial
These murder scene’s especially when school out
It hurts to see this happen to my race
Maybe it’s in the water, maybe it’s in the weed
Maybe it’s some kind of disorder that’s within the seed
Let’s rectify the horror, they petrified to read
Their minds are out of order, they lackin' what they need
They dyin' right before us, detectives catchin' leads
They mothers lyin' for 'em, they justify they deeds
They out here dyin' for it, they so caught up in greed
They bound to rob you for it, give it up or bleed
My tongue’s an iron sword, I give 'em what they need
These children’s minds are bored, if only they would heed
Caught up in time for Louis Vuitton jeans
Air Jordan Concords, I’ll take a pair of 3's
Stay in the time boy, you think it’s palm trees
Give 'em a sign, Lord, they such a young breed
Renew they minds, Lord, they lettin' guns squeeze
These bullets flyin', Lord, they hittin' the wrong scenes
They out they minds, Lord, it’s if they don’t bleed
Must be the Crown Royal, must be the strong weed
Must be them lines, Lord, must be the codeine
That makes the mind force, move at a slow speed
Round and round we go
We go round and round we go
In circles
And the beat goes on like
Round and round we go
And it’s round and round we go
In circles, circles
Hij stunt in zijn Robin-jeans
Said True Religion is uitgespeeld
Het geschreeuw van zijn moeders geschreeuw
Hij ligt op de grond aangelegd
Het kind is pas 17
Ambulance klinkt alsof ze onderweg zijn
Zijn oom zegt constant: "Adem!"
Maar Shorty valt gestaag flauw
Beweren dat zijn rug prikt
Omdat zijn rug scheef hangt
Hij weet dat hij op zijn laatste vleugel zit
Hij zegt eindelijk zijn laatste «ouch»
Broek hangt tot aan zijn knieën
Het bloed loopt uit zijn mond
Pistool in zijn achterzak
Hij heeft nooit de kans gekregen om het eruit te halen
Oma schreeuwt: «Heer, alstublieft!»
Hij ziet hem nog steeds als een padvinder
Ze heeft nooit geweten dat hij een van deze was
Hij leefde een leven waar ze nooit van wist
De families die hij tot rouw heeft gemaakt
De vrouwen die hij achtervolgd heeft
Het kind dat vroeger bladeren harkte
Hij is nu op weg naar het mortuarium
Ik bid tot God dat hij door die poorten komt
De Bijbel zegt dat het gebaseerd is op uw geloof
Ze voeden ons op tot apen
We bidden als je niet rent om te overleven
En de helft van ons zal nooit ontsnappen
Door dit alles heen glimlach ik
Omdat ik weet dat ik hier alleen sta door genade
Vandaag staar ik de duivel in zijn gezicht, niet langer in ontkenning
Ik weet dat het geschenk dat ik heb gekregen door God is gegeven, te getalenteerd om het verloren te laten gaan
De kist houdt het kind vast
Een vuurgevecht van 7 minuten bij zijn kielzog
De ouders hebben een uitgang nodig om te ontsnappen
Ze rennen door de gangpaden
Tijd om nog een zwart pak tevoorschijn te halen
Ze schoten een zwangere moeder in haar gezicht
De gedachte eraan is wild
Zeven schoten maar haalden er slechts twee uit
Ontvluchtte het toneel en liet nooit een spoor achter
Het is nooit voor de rechter gekomen
Deze moordscènes zijn vooral als de school uit is
Het doet pijn om dit te zien gebeuren met mijn ras
Misschien zit het in het water, misschien zit het in het onkruid
Misschien is het een soort aandoening die in het zaadje zit
Laten we de gruwel rechtzetten, ze versteenden om te lezen
Hun geest is niet op orde, ze missen wat ze nodig hebben
Ze sterven vlak voor ons, rechercheurs vangen aanwijzingen
Die moeders liegen voor ze, ze rechtvaardigen hun daden
Ze sterven er hier voor, ze zijn zo verstrikt in hebzucht
Ze zullen je ervoor beroven, opgeven of bloeden
Mijn tong is een ijzeren zwaard, ik geef ze wat ze nodig hebben
De geest van deze kinderen verveelt zich, als ze er maar acht op zouden slaan
Op tijd ingehaald voor Louis Vuitton-jeans
Air Jordan Concords, ik neem een paar 3'en
Blijf in de tijd jongen, je denkt dat het palmbomen zijn
Geef ze een teken, Heer, ze zijn zo'n jong ras
Vernieuw hun geest, Heer, ze laten wapens persen
Deze kogels vliegen rond, Heer, ze raken de verkeerde scènes
Ze zijn gek, Heer, als ze niet bloeden
Moet de Crown Royal zijn, moet de sterke wiet zijn
Het moeten die lijnen zijn, Heer, het moet de codeïne zijn
Dat dwingt de geest om met een lage snelheid te bewegen
Rond en rond gaan we
We gaan rond en rond gaan we
In cirkels
En de beat gaat maar door
Rond en rond gaan we
En het is rond en rond we gaan
In cirkels, cirkels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt