The Vipers - Gaza

You have to wade through the dogs, the vipers, the preachers, the brands

With nothing between you and their sharpened teeth

But the skin over your pale ivory skeleton

They can tear at the flesh.

They can blacken tissue

They can bleed you.

But they can’t break the bones

And when you’re through, when all that’s left

Is your breath on the air and their howls behind you

Raise the child in your arms to the sun

Give her light

Je moet door de honden, de adders, de predikers, de merken waden

Met niets tussen jou en hun geslepen tanden

Maar de huid over je bleke ivoren skelet

Ze kunnen aan het vlees scheuren.

Ze kunnen weefsel zwart maken

Ze kunnen je bloeden.

Maar ze kunnen de botten niet breken

En als je klaar bent, als alles wat er nog over is

Is je adem in de lucht en hun gehuil achter je?

Hef het kind in je armen op naar de zon

Geef haar licht