Hieronder staat de songtekst van het nummer dumbass , artiest - GAYLE, Ashworth met vertaling
Originele tekst met vertaling
GAYLE, Ashworth
I do this thing where I close off
My feelings and I take my clothes off
So I don’t have to open up to my boyfriend
I told my friends that I’m fine
But really, I’m losin' my mind
They’re drinkin', I’m thinkin' too much
So I avoid them
Sucking in my stomach
Side effects of fitting in
Don’t cut my hair 'cause I’m scared
God forbid I have my own opinion
It’s my fear of looking like a dumbass
Saying something that I shouldn’t have
It’s holding me back, holding me back, holding me back
My fear of never being good enough
So I ignore what I want
It’s holding me back, holding me back
But I’m over that
Over, over, over, over, over
Over that
Over, over, over, over, over
I’m over biting on my tongue
When people tell me I’m too young
To say all the things that I do in my songs
Seventeen over these side effects of fitting in
I don’t know shit, let me live
God forbid I have my own opinion
It’s my fear of looking like a dumbass
Saying something that I shouldn’t have
It’s holding me back, holding me back, holding me back
Holding me back
My fear of never being good enough
So I ignore what I want
It’s holding me back, holding me back
But I’m over that
Over, over, over, over, over
Over that
Over, over, over, over, over
Over that
Over, over, over, over, over
It’s my fear of looking like a dumbass
Saying something that I shouldn’t have
It’s holding me back, holding me back, holding me
It’s my fear of never being good enough
So I turned into what I’m not
It’s holding me back, holding me back, holding me
Ik doe dit ding waar ik afsluit
Mijn gevoelens en ik doe mijn kleren uit
Dus ik hoef me niet open te stellen voor mijn vriend
Ik heb mijn vrienden verteld dat het goed met me gaat
Maar echt, ik ben mijn verstand aan het verliezen
Ze drinken, ik denk te veel
Dus ik vermijd ze
In mijn maag zuigen
Bijwerkingen van passen
Knip mijn haar niet omdat ik bang ben
God verhoede dat ik mijn eigen mening heb
Het is mijn angst om er als een idioot uit te zien
Iets zeggen dat ik niet had moeten doen
Het houdt me tegen, houdt me tegen, houdt me tegen
Mijn angst om nooit goed genoeg te zijn
Dus ik negeer wat ik wil
Het houdt me tegen, houdt me tegen
Maar daar ben ik overheen
Over, over, over, over, over
Over dat
Over, over, over, over, over
Ik bijt te hard op mijn tong
Als mensen me vertellen dat ik te jong ben
Om alle dingen te zeggen die ik in mijn liedjes doe
Zeventien over deze bijwerkingen van passen
Ik weet het niet, laat me leven
God verhoede dat ik mijn eigen mening heb
Het is mijn angst om er als een idioot uit te zien
Iets zeggen dat ik niet had moeten doen
Het houdt me tegen, houdt me tegen, houdt me tegen
Me tegenhouden
Mijn angst om nooit goed genoeg te zijn
Dus ik negeer wat ik wil
Het houdt me tegen, houdt me tegen
Maar daar ben ik overheen
Over, over, over, over, over
Over dat
Over, over, over, over, over
Over dat
Over, over, over, over, over
Het is mijn angst om er als een idioot uit te zien
Iets zeggen dat ik niet had moeten doen
Het houdt me tegen, houdt me tegen, houdt me vast
Het is mijn angst om nooit goed genoeg te zijn
Dus ik ben veranderd in wat ik niet ben
Het houdt me tegen, houdt me tegen, houdt me vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt