Hieronder staat de songtekst van het nummer happy for you , artiest - GAYLE met vertaling
Originele tekst met vertaling
GAYLE
One, two
One, two, three
Baby, I almost threw up
When I found out that you hooked up
With a girl you met last week
I felt like I couldn’t breath
Baby, I can’t blame you
'Cause I did the same too
I’m just tryin' to move on
'Cause I know our timing’s wrong
Bein' mad at you
Somethin' I can do
I know I’m better being someone you loved
But I feel better being someone you want
Had no idea what this love would cost
I’m happy for you, but I’m sad for us
I’m happy for you, but I’m sad for us
You’ve been making changes
We’re in different phases
And none of them are you
But I still miss you, that’s the truth
I wish you did things just to spite me
I wish you were a dick to me
But you were too nice, honestly
I know I’m better being someone you loved
But I feel better being someone you want
Had no idea what this love would cost
I’m happy for you, but I’m sad for us
I’m happy for you, but I’m sad for us
Sad for the memories
All of the could have be’s
Sad for the better days we had to throw away
I wish it didn’t have to be this way
I know I’m better being someone you loved
But I feel better being someone you want
Had no idea what this love would cost
I’m happy for you, but I’m sad for us
I feel guilty for cuttin' you off
But one of us had to make that call
Had no idea what this love would cost
I’m happy for you, but I’m sad for us
I’m happy for you, but I’m sad for us
I’m happy for you, I’m sad for us
I’m happy for you, but I’m sad for us
Happy, I’m happy, I promise
I’m just sad for us
Een twee
Een twee drie
Schat, ik moest bijna overgeven
Toen ik erachter kwam dat je was aangesloten
Met een meisje dat je vorige week hebt ontmoet
Ik had het gevoel dat ik niet kon ademen
Schat, ik kan het je niet kwalijk nemen
Want ik deed hetzelfde ook
Ik probeer gewoon verder te gaan
Omdat ik weet dat onze timing verkeerd is
Boos op je zijn
Iets wat ik kan doen
Ik weet dat ik beter iemand kan zijn van wie je hield
Maar ik voel me beter als iemand die je wilt
Had geen idee wat deze liefde zou kosten
Ik ben blij voor jou, maar ik ben verdrietig voor ons
Ik ben blij voor jou, maar ik ben verdrietig voor ons
Je hebt wijzigingen aangebracht
We bevinden ons in verschillende fasen
En geen van hen ben jij
Maar ik mis je nog steeds, dat is de waarheid
Ik wou dat je dingen deed om me te haten
Ik wou dat je een lul voor me was
Maar je was te aardig, eerlijk gezegd
Ik weet dat ik beter iemand kan zijn van wie je hield
Maar ik voel me beter als iemand die je wilt
Had geen idee wat deze liefde zou kosten
Ik ben blij voor jou, maar ik ben verdrietig voor ons
Ik ben blij voor jou, maar ik ben verdrietig voor ons
Triest voor de herinneringen
Alles wat het had kunnen zijn
Triest voor de betere dagen die we moesten weggooien
Ik wou dat het niet zo hoefde te zijn
Ik weet dat ik beter iemand kan zijn van wie je hield
Maar ik voel me beter als iemand die je wilt
Had geen idee wat deze liefde zou kosten
Ik ben blij voor jou, maar ik ben verdrietig voor ons
Ik voel me schuldig dat ik je heb afgesneden
Maar een van ons moest dat telefoontje plegen
Had geen idee wat deze liefde zou kosten
Ik ben blij voor jou, maar ik ben verdrietig voor ons
Ik ben blij voor jou, maar ik ben verdrietig voor ons
Ik ben blij voor jou, ik ben verdrietig voor ons
Ik ben blij voor jou, maar ik ben verdrietig voor ons
Blij, ik ben blij, dat beloof ik
Ik ben gewoon verdrietig voor ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt