
Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Hearts , artiest - Gavin James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gavin James
And here it comes
Every red rose has its thorn that cuts
Even the hardest of stone now watch
You never hurt me much
The story of our love intoxicated I woke up
My thoughts of you were faded I never thought
That this would hurt that much
No but I’ve been a fool
So many times before
Between me and you
I’m not really sure what I’m looking for
Well maybe I have two hearts
And one part won’t give you up
Am I the one who pulls the strings?
I’ve never been too good at these things
Cause I just need a kickstart
I’m tired of dreaming alone
I think I better jump right in
And finally let the hurt begin
Well tell me when the hurt begins
Cause honey won’t you let me in
Cause I think that it’s time that we talk about
Things we never could talk about
Things that I couldn’t say
But I’ve been a fool
So many times before
Between me and you
I’m not really sure what I’m looking for
Well maybe I have two hearts
And one part won’t give you up
Am I the one who pulls the strings?
I’ve never been too good at these things
Cause I just need a kickstart
I’m tired of dreaming alone
I think I better jump right in
And finally let the hurt begin
Tell me when the hurt begins
Honey won’t you let me in
Ooooh, honey won’t you let me in
Ooooh
Cause this is the story of a lonely heart
This is the story of a lonely heart (x10)
Oh honey won’t you let me in
Cause this the story of a lonely heart
Oooooh, ooooh, oooooh
Because I just need a kickstart
I’m tired of dreaming alone
I think I better jump right in
And finally let the hurt begin
Tell me when the hurt begins
Cause honey won’t you let me in
En hier komt het
Elke rode roos heeft zijn doorn die snijdt
Zelfs de hardste steen nu kijk
Je hebt me nooit veel pijn gedaan
Het verhaal van onze bedwelmde liefde werd wakker
Mijn gedachten aan jou waren vervaagd, ik had nooit gedacht
Dat dit zoveel pijn zou doen
Nee, maar ik ben een dwaas geweest
Zo vaak eerder
Tussen mij en jou
Ik weet niet precies wat ik zoek
Nou, misschien heb ik twee harten
En een deel zal je niet opgeven
Ben ik degene die aan de touwtjes trekt?
Ik ben nooit zo goed geweest in deze dingen
Omdat ik gewoon een kickstart nodig heb
Ik ben het zat om alleen te dromen
Ik denk dat ik er beter meteen in kan springen
En eindelijk laat de pijn beginnen
Nou vertel me wanneer de pijn begint
Want schat, wil je me niet binnenlaten?
Omdat ik denk dat het tijd is waar we over praten
Dingen waar we nooit over zouden kunnen praten
Dingen die ik niet kon zeggen
Maar ik ben een dwaas geweest
Zo vaak eerder
Tussen mij en jou
Ik weet niet precies wat ik zoek
Nou, misschien heb ik twee harten
En een deel zal je niet opgeven
Ben ik degene die aan de touwtjes trekt?
Ik ben nooit zo goed geweest in deze dingen
Omdat ik gewoon een kickstart nodig heb
Ik ben het zat om alleen te dromen
Ik denk dat ik er beter meteen in kan springen
En eindelijk laat de pijn beginnen
Vertel me wanneer de pijn begint
Lieverd, wil je me niet binnenlaten?
Ooooh, schat, wil je me niet binnenlaten?
Ooooh
Want dit is het verhaal van een eenzaam hart
Dit is het verhaal van een eenzaam hart (x10)
Oh schat, wil je me niet binnenlaten?
Want dit is het verhaal van een eenzaam hart
Oooooh, ooooh, ooooh
Omdat ik gewoon een kickstart nodig heb
Ik ben het zat om alleen te dromen
Ik denk dat ik er beter meteen in kan springen
En eindelijk laat de pijn beginnen
Vertel me wanneer de pijn begint
Want schat, wil je me niet binnenlaten?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt