
Hieronder staat de songtekst van het nummer Great Escape , artiest - Gavin James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gavin James
Cause I just want to talk about
The way we were
When our world stopped turning
Why can’t we just laugh about
Mistakes we made
They were good old days
But I don’t care
About the lies we told
We’ll feel better
When we get older
What would I do
If I didn’t have you
In this delicate game we play?
Is this love and attraction?
Beautiful distraction?
Or are you my Great Escape?
Cause there’s no easy reason
For the cards we fold
When our hands got cold
Cause I think it’s just a feeling
But I’ve been down this road many times before
Don’t let me in
But don’t lock the door
What would I do
If I didn’t have you
In this delicate game we play?
Is this love and attraction?
Beautiful distraction?
Or are you my Great Escape?
Cause we just need to breathe a little slower
So we can learn to fall a little faster
But I just can’t believe
That you’re not the one for me
And how was I so naive?
Now what should I do
If I don’t have you
In this delicate game we play?
Is this love and attraction?
Beautiful distraction?
Or are you my Great Escape?
Omdat ik het alleen wil hebben over
De manier waarop we waren
Toen onze wereld stopte met draaien
Waarom kunnen we er niet gewoon om lachen?
Fouten die we hebben gemaakt
Het waren goede oude dagen
Maar het kan me niet schelen
Over de leugens die we hebben verteld
We zullen ons beter voelen
Als we ouder worden
Wat zou ik doen
Als ik jou niet had
In dit delicate spel dat we spelen?
Is dit liefde en aantrekkingskracht?
Mooie afleiding?
Of ben jij mijn Great Escape?
Omdat er geen gemakkelijke reden is
Voor de kaarten die we vouwen
Toen onze handen koud werden
Omdat ik denk dat het gewoon een gevoel is
Maar ik ben deze weg al vaker geweest
Laat me niet binnen
Maar doe de deur niet op slot
Wat zou ik doen
Als ik jou niet had
In dit delicate spel dat we spelen?
Is dit liefde en aantrekkingskracht?
Mooie afleiding?
Of ben jij mijn Great Escape?
Omdat we gewoon wat langzamer moeten ademen
Zodat we kunnen leren om wat sneller te vallen
Maar ik kan het gewoon niet geloven
Dat jij niet de ware voor mij bent
En hoe was ik zo naïef?
Wat moet ik nu doen?
Als ik jou niet heb
In dit delicate spel dat we spelen?
Is dit liefde en aantrekkingskracht?
Mooie afleiding?
Of ben jij mijn Great Escape?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt