
Hieronder staat de songtekst van het nummer Faces , artiest - Gavin James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gavin James
Wakin' up late back in our youth
A picture in my pocket of a rose tattoo
Stood in the cold 'til our lips turned blue
Every little thought that I thought was you
Do you ever think about way back when?
Never gettin' worried about where we’ve been
All of our nights spent livin' in sin
When every little heartstring played pretend
Oh, I didn’t mean to let you go
Move too fast, when we’re fallin' slow
I didn’t mean to let you go
How many times do you have to lose
How many times 'til it gets to you
I close my eyes all I see is you
How many times can a heart get bruised
It’s an empty room, just empty space that I never use
How many faces will I lie next to
How many times 'til I get to you
If we could begin and press restart
Drinkin' it straight in a burnt-out car
Wonderin' if there’s life on Mars
Now I’m only wonderin' where you are
Feels like runnin' down a one-way street
Where all those faces meant nothin' to me
All the stars that were left unseen
Now you’re somewhere else not next to me
Oh, I didn’t mean to let you go
How many times do you have to lose
How many times 'til it gets to you
I close my eyes all I see is you
How many times can a heart get bruised
It’s an empty room, just empty space that I never use
How many faces will I lie next to
How many times 'til I get to you
Oh, I didn’t mean to let you go
Move to fast, when we’re fallin' slow
I didn’t mean to let you go
How many times do you have to lose
How many times 'til it gets to you
I close my eyes all I see is you
How many times can a heart get bruised
It’s an empty room, just empty space that I never use
How many faces will I lie next to
How many times 'til I get to you
Oh, oh
It’s an empty room, just empty space that I never use
How many faces will I lie next to
How many times 'til I get to you
Laat in onze jeugd wakker worden
Een foto in mijn zak van een rozentattoo
Stond in de kou tot onze lippen blauw werden
Elke kleine gedachte waarvan ik dacht dat jij dat was
Denk je ooit terug aan wanneer?
Maak je nooit zorgen over waar we zijn geweest
Al onze nachten doorgebracht livin' in sin
Toen elk klein hartje deed alsof
Oh, het was niet mijn bedoeling om je te laten gaan
Beweeg te snel, als we langzaam vallen
Ik wilde je niet laten gaan
Hoe vaak moet je verliezen?
Hoe vaak totdat het je bereikt?
Ik sluit mijn ogen, ik zie alleen jou
Hoe vaak kan een hart gekneusd raken?
Het is een lege kamer, gewoon een lege ruimte die ik nooit gebruik
Naast hoeveel gezichten zal ik liggen?
Hoe vaak tot ik bij je ben?
Als we konden beginnen en op herstart drukken
Drink het rechtstreeks in een uitgebrande auto
Vraag me af of er leven is op Mars
Nu vraag ik me alleen af waar je bent
Het voelt alsof je door een eenrichtingsstraat rent
Waar al die gezichten niets voor me betekenden
Alle sterren die ongezien waren
Nu ben je ergens anders niet naast mij
Oh, het was niet mijn bedoeling om je te laten gaan
Hoe vaak moet je verliezen?
Hoe vaak totdat het je bereikt?
Ik sluit mijn ogen, ik zie alleen jou
Hoe vaak kan een hart gekneusd raken?
Het is een lege kamer, gewoon een lege ruimte die ik nooit gebruik
Naast hoeveel gezichten zal ik liggen?
Hoe vaak tot ik bij je ben?
Oh, het was niet mijn bedoeling om je te laten gaan
Ga naar snel, als we langzaam vallen
Ik wilde je niet laten gaan
Hoe vaak moet je verliezen?
Hoe vaak totdat het je bereikt?
Ik sluit mijn ogen, ik zie alleen jou
Hoe vaak kan een hart gekneusd raken?
Het is een lege kamer, gewoon een lege ruimte die ik nooit gebruik
Naast hoeveel gezichten zal ik liggen?
Hoe vaak tot ik bij je ben?
Oh Oh
Het is een lege kamer, gewoon een lege ruimte die ik nooit gebruik
Naast hoeveel gezichten zal ik liggen?
Hoe vaak tot ik bij je ben?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt