
Hieronder staat de songtekst van het nummer Boxes , artiest - Gavin James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gavin James
Went to the wrong school
Wearing the wrong shoes
They told me that I should sit down
And just bite my tongue
'Cause if you’re lucky
You’ll get to university
Say three hail Marys
And everything bad will be gone
But I’m so tired of standing still
And I’m not buying what you’re trying to sell
So don’t wake me up
If you’re only going to tell me to give it up
Then say everything I do is never enough
'Cause you’re lying through your teeth
We don’t fit into your boxes
We’re all different underneath
Don’t wake me up
When I got my first guitar
My father told me son
Four chords is all you need
To show people just who you are
So I played to strangers
Down by the backstreets
And everytime they caught me dreaming I’d say
Don’t wake me up
If you’re only going to tell me to give it up
Then say everything I do is never enough
'Cause you’re lying through your teeth
We don’t fit into your boxes
We’re all different underneath
Don’t wake me up
Don’t wake me up
'Cause I’m so tired of standing still
And I’m not buying what you are trying to sell
So don’t wake me up
Oh, don’t wake me up
If you’re only going to tell me to give it up
Then say everything I do is never enough
'Cause you’re lying through your teeth
We don’t' fit into your boxes
We’re all different underneath
Don’t wake me up
Don’t wake me up
Don’t wake me up
Don’t wake me up
Ging naar de verkeerde school
De verkeerde schoenen dragen
Ze zeiden dat ik moest gaan zitten
En bijt gewoon op mijn tong
Want als je geluk hebt
Je gaat naar de universiteit
Zeg drie gegroet Maria's
En al het slechte zal weg zijn
Maar ik ben het beu om stil te staan
En ik koop niet wat u probeert te verkopen
Dus maak me niet wakker
Als je me alleen maar gaat vertellen om het op te geven
Zeg dan dat alles wat ik doe nooit genoeg is
Omdat je door je tanden liegt
We passen niet in jouw hokjes
Onderhuids zijn we allemaal anders
Maak me niet wakker
Toen ik mijn eerste gitaar kreeg
Mijn vader vertelde me zoon
Vier akkoorden is alles wat je nodig hebt
Om mensen te laten zien wie je bent
Dus ik speelde tegen vreemden
Bij de achterafstraatjes
En elke keer dat ze me betrapten op dromen, zou ik zeggen
Maak me niet wakker
Als je me alleen maar gaat vertellen om het op te geven
Zeg dan dat alles wat ik doe nooit genoeg is
Omdat je door je tanden liegt
We passen niet in jouw hokjes
Onderhuids zijn we allemaal anders
Maak me niet wakker
Maak me niet wakker
Omdat ik het zo zat ben om stil te staan
En ik koop niet wat u probeert te verkopen
Dus maak me niet wakker
Oh, maak me niet wakker
Als je me alleen maar gaat vertellen om het op te geven
Zeg dan dat alles wat ik doe nooit genoeg is
Omdat je door je tanden liegt
We passen niet in jouw hokjes
Onderhuids zijn we allemaal anders
Maak me niet wakker
Maak me niet wakker
Maak me niet wakker
Maak me niet wakker
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt