Hieronder staat de songtekst van het nummer Når Du Så På Meg , artiest - Gaute Ormåsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gaute Ormåsen
Du kalt deg så inderlig, ordan er lønsom poesi, da du visket kom hit,
lokket meg til deg
Iferd med å gå forbi, løftet jeg blikket, forunderlig
Da du visket meg kom hit, lokket meg til deg
Rare ting kan skje, nå vet jeg det
For når du så på meg, så visste jeg
Sånn er nå bare det, at når du så på meg visste jeg
Du styrte hvert hjerteslag, glødende tanker ble til flammehav
Da jeg hørte du sang, for aller første gang
Rare ting kan skje, nå vet jeg det
For når du så på meg, visste jeg
Sånn er nå bare det, at når du så på meg visste jeg
Et lite sekund et kort kort øyeblikk
Dro meg avsted den følelsen jeg fikk
Ohooo, rare ting kan skje, nå vet jeg det
For når du så på meg, visste jeg
Sånn er nå bare det, at når du så på meg visste jeg
Når du så på meg, så visste jeg, sånn er nå bare det
Ja, når du ser på meg ahaa, da vet jeg
Je noemde jezelf zo vurig, ordan is winstgevende poëzie, toen je fluisterde hier kwam,
heeft me naar je toe gelokt
Voorbijgaand keek ik verbaasd op
Toen je me afveegde, kwam je hier, lokte je me naar je toe
Er kunnen rare dingen gebeuren, nu weet ik het
Want toen je naar me keek, wist ik het
Het is nu alleen dat toen je naar me keek, ik het wist
Je beheerste elke hartslag, gloeiende gedachten veranderden in een zee van vlammen
Toen ik je hoorde zingen, voor de allereerste keer
Er kunnen rare dingen gebeuren, nu weet ik het
Want toen je naar me keek, wist ik het
Het is nu alleen dat toen je naar me keek, ik het wist
Een kleine seconde een kort kort moment
Trok me weg van het gevoel dat ik kreeg
Oh, er kunnen rare dingen gebeuren, nu weet ik het
Want toen je naar me keek, wist ik het
Het is nu alleen dat toen je naar me keek, ik het wist
Toen je naar me keek, wist ik het, zo is het gewoon
Ja, als je naar me kijkt ahaa, dan weet ik het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt