Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Please , artiest - Gaullin, INNA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gaullin, INNA
Pretty, pretty please
Won't you stay here next to me
Yeah I know it's getting late
Won't you keep me company
I said pretty, pretty please
Only you know what I need
Got me begging you to stay
Cuz I hate to see you
Leave
Turning the lights out
It's the end of the night
But I don't wanna slow down
I hope you don't mind
You can tell me your secret
And I'll tell you mine
As long as you can hold on to them tight
As I can see it in your eyes
It's time for you to go and say goodnight
But I prefer to have you by my side
Oh, don't make me say it, don't make me say
Pretty, pretty please
Won't you stay here next to me
Yeah I know it's getting late
Won't you keep me company
I said pretty, pretty please
Only you know what I need
Got me begging you to stay
Cuz I hate to see you
Leave
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
E porfavor
Won't you come and give me one more kiss
Before you go
Que lo quiero todo para mi
Ay porfavor
Tell me if you can handle it (Пожалуйста)
Don't make me say it, don't make me say
Pretty, pretty please
Won't you stay here next to me
Yeah I know it's getting late
Won't you keep me company
I said pretty, pretty please
Only you know what I need
Got me begging you to stay
Cuz I hate to see you
Leave
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
E porfavor
Wont you come and give me one more kiss
Before you go
Que lo quiero todo para mi
Ay porfavor
Tell me if you can handle it (Пожалуйста)
Don't make me say it, don't make me say it
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
E porfavor
Mooi, mooi alsjeblieft
Wil je niet hier naast me blijven
Ja ik weet dat het laat wordt
Wil je me geen gezelschap houden?
Ik zei mooi, mooi alsjeblieft
Alleen jij weet wat ik nodig heb
Ik smeek je om te blijven
Want ik haat het om je te zien
Vertrekken
De lichten uitdoen
Het is het einde van de nacht
Maar ik wil niet vertragen
Ik hoop dat je het niet erg vindt
Je kunt me je geheim vertellen
En ik zal je de mijne vertellen
Zolang je ze maar stevig vast kunt houden
Zoals ik het in je ogen kan zien
Het is tijd voor jou om welterusten te zeggen
Maar ik heb je liever aan mijn zijde
Oh, laat me het niet zeggen, laat me het niet zeggen
Mooi, mooi alsjeblieft
Wil je niet hier naast me blijven
Ja ik weet dat het laat wordt
Wil je me geen gezelschap houden?
Ik zei mooi, mooi alsjeblieft
Alleen jij weet wat ik nodig heb
Ik smeek je om te blijven
Want ik haat het om je te zien
Vertrekken
Frios tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
E porfavor
Wil je niet komen en me nog een kus geven?
Voordat je gaat
Que lo quiero todo para mi
Ay porfavor
Vertel me of je het aankan (Пожалуйста)
Laat me het niet zeggen, laat me het niet zeggen
Mooi, mooi alsjeblieft
Wil je niet hier naast me blijven
Ja ik weet dat het laat wordt
Wil je me geen gezelschap houden?
Ik zei mooi, mooi alsjeblieft
Alleen jij weet wat ik nodig heb
Ik smeek je om te blijven
Want ik haat het om je te zien
Vertrekken
Frios tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
Frios tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
E porfavor
Wil je niet komen en me nog een kus geven?
Voordat je gaat
Que lo quiero todo para mi
Ay porfavor
Vertel me of je het aankan (Пожалуйста)
Laat me het niet zeggen, laat me het niet zeggen
Frios tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
Frios tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
E porfavor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt