Fosa Común - Gatillazo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fosa Común , artiest - Gatillazo met vertaling
Tekst van het liedje " Fosa Común "
Originele tekst met vertaling
Fosa Común
Gatillazo
Оригинальный текст
No eran mártires ni héroes, sólo fueron a luchar
Con la rabia de los pobres contra el fascismo brutal
Pelearon contra los caciques y la prepotencia militar
Y dieron la vida por simple dignidad
Los matones se reían y el cabrón del cura los bendecía
Mientras los mataban en nombre de su dios
Cara al sol de madrugada, con una camisa azul
Los tiraron como a perros en una fosa común
El silencio de los muertos grita libertad
Los mataron de un tiro en la nuca o fusilados contra la pared
Los eliminaron con saña criminal
Los matones se reían y el cabrón del cura los bendecía
Mientras los mataban en nombre de su dios
Aquellos que apretaron el gatillo no debieran olvidar
Que aquellas balas no mataron todo, nadie mata a la verdad
En una cuneta, entre calaveras agujereadas nació la democracia
La herida sigue abierta !
!
Перевод песни
Het waren geen martelaren of helden, ze gingen gewoon vechten
Met de woede van de armen tegen het brutale fascisme
Ze vochten tegen de caciques en de militaire arrogantie
En ze gaven hun leven voor simpele waardigheid
De misdadigers lachten en de bastaardpriester zegende hen
Omdat ze werden gedood in de naam van hun god
Tegenover de vroege ochtendzon, in een blauw shirt
Ze werden als honden in een massagraf gegooid
De stilte van de doden schreeuwt vrijheid
Ze werden in de nek geschoten of tegen een muur geschoten
Ze hebben ze geëlimineerd met criminele wreedheid
De misdadigers lachten en de bastaardpriester zegende hen
Omdat ze werden gedood in de naam van hun god
Degenen die de trekker overhaalden mogen het niet vergeten
Dat die kogels niet alles hebben gedood, doodt niemand de waarheid
In een greppel, tussen doorboorde schedels, werd de democratie geboren
De wond is nog open!
!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt