Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Faced Man , artiest - Gary Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Wright
I’ve been grounded, I’ve been surrounded
Just like a blind man I’ve been led
I’ve been cheated, I’ve been mistreated
I followed all the things he said
Can he see what he’s done to me
It’s a crime, a dirty rotten shame
Yes, I fell for his game
I’ve been fooled by a two face man again
How he fooled me, he tried to rule me
My mind was always ill at ease
He misled me, he always fed me
With schemes he’d hidden up his sleeve
I realized I believe his lies
And I lost the forest for the trees
It’s been all such a shame
I’ve been fooled by a two face man again
Guess he thinks that he’s a shrewd man
He concedes the dirt he spreads
Stay away from him while you can
Stay away while you are still ahead
I’ve been turned down and I’ve been pushed 'round
I hate to think how I’ve been done
How he used me, he did abuse me
While all the time he had his fun
Now it’s over, he’s got his clover
And I’m the same as I began
For he is on a time
I’ve been fooled by a two face man again
I’ve been fooled by a two face man again
I’ve been fooled by a two face man again
Ik ben geaard, ik ben omsingeld
Net als een blinde man ben ik geleid
Ik ben bedrogen, ik ben mishandeld
Ik volgde alle dingen die hij zei
Kan hij zien wat hij me heeft aangedaan?
Het is een misdaad, een vieze rotte schande
Ja, ik viel voor zijn spel
Ik ben weer voor de gek gehouden door een man met twee gezichten
Hoe hij me voor de gek hield, hij probeerde me te regeren
Mijn geest was altijd slecht op mijn gemak
Hij heeft me misleid, hij heeft me altijd te eten gegeven
Met plannen die hij in zijn mouw had verstopt
Ik realiseerde me dat ik zijn leugens geloof
En ik verloor het bos door de bomen
Het was allemaal zo jammer
Ik ben weer voor de gek gehouden door een man met twee gezichten
Denk dat hij denkt dat hij een slimme man is
Hij geeft het vuil toe dat hij verspreidt
Blijf bij hem uit de buurt zolang het kan
Blijf weg nu je nog voor bent
Ik ben afgewezen en ik ben omver geduwd
Ik moet er niet aan denken hoe het met me gaat
Hoe hij me gebruikte, hij heeft me misbruikt
Terwijl hij de hele tijd plezier had
Nu is het voorbij, hij heeft zijn klavertje
En ik ben dezelfde als ik begon
Want hij is op tijd
Ik ben weer voor de gek gehouden door een man met twee gezichten
Ik ben weer voor de gek gehouden door een man met twee gezichten
Ik ben weer voor de gek gehouden door een man met twee gezichten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt