Hieronder staat de songtekst van het nummer Refuse To Lose , artiest - Gary Go met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Go
I took my eye off the ball
I took my foot off the break
'Cause things didn’t go the way I planned
I want to not want it all
I want to give what I take
It’s not how you leap, it’s how you land
It’s how you land
It’s time to liberate my liberty
If it’s not beyond you
It’s not beyond me
Mind over the matter
I refuse to lose from now on
If it takes one to know one, then it takes two to know me
There’s too much comfort in consistency
I could be more than I am, but I can not be more than me
I want to tune in to another frequency
It’s time to liberate my liberty
If it’s not beyond you
It’s not beyond me
Mind over the matter
I refuse to lose from now on
From now on
In time I’ll be anodyne: free from pain, free from pain
If you look hard I think you’ll find we’re the same, we’re the same
With this in mind I am kind to almost everyone that I meet
We’re all fighting our own battle and no one likes defeat
No one likes defeat
It’s time to liberate my liberty
If it’s not beyond you
It’s not beyond me
Mind over the matter
I’ve been walking tightropes
For too long, for too long
It’s simple rationality
If it’s not beyond you
It’s not beyond me
I’ve found self stability
I’ve been walking tightropes
For too long, for too long
There’s no more soul searching to do
If it’s not beyond them
It’s not beyond you
Don’t question your ability
And refuse to lose from now on
From now on
Ik heb mijn oog van de bal af gehouden
Ik heb mijn voet van de pauze gehaald
Omdat de dingen niet gingen zoals ik had gepland
Ik wil niet alles willen
Ik wil geven wat ik neem
Het is niet hoe je springt, het is hoe je landt
Zo land je
Het is tijd om mijn vrijheid te bevrijden
Als het je niet te boven gaat
Het ligt niet aan mij
Denk aan de zaak
Ik weiger vanaf nu te verliezen
Als er één nodig is om er één te kennen, dan zijn er twee nodig om mij te kennen
Er is te veel comfort in consistentie
Ik zou meer kunnen zijn dan ik ben, maar ik kan niet meer zijn dan ik
Ik wil afstemmen op een andere frequentie
Het is tijd om mijn vrijheid te bevrijden
Als het je niet te boven gaat
Het ligt niet aan mij
Denk aan de zaak
Ik weiger vanaf nu te verliezen
Vanaf nu
Na verloop van tijd zal ik anodyne zijn: vrij van pijn, vrij van pijn
Als je goed kijkt, denk ik dat je zult ontdekken dat we hetzelfde zijn, we zijn hetzelfde
Met dit in gedachten ben ik aardig voor bijna iedereen die ik ontmoet
We strijden allemaal onze eigen strijd en niemand houdt van een nederlaag
Niemand houdt van een nederlaag
Het is tijd om mijn vrijheid te bevrijden
Als het je niet te boven gaat
Het ligt niet aan mij
Denk aan de zaak
Ik heb op slappe koorden gelopen
Te lang, te lang
Het is simpele rationaliteit
Als het je niet te boven gaat
Het ligt niet aan mij
Ik heb zelfstabiliteit gevonden
Ik heb op slappe koorden gelopen
Te lang, te lang
U hoeft niet meer naar ziel te zoeken
Als het niet buiten hen ligt
Het ligt niet aan jou
Twijfel niet aan je bekwaamheid
En weiger vanaf nu te verliezen
Vanaf nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt