Hieronder staat de songtekst van het nummer Feels Like Fiction , artiest - Death Therapy, Garrett Russell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Death Therapy, Garrett Russell
I hear you say, «Forever awaits»
But it seems so far away
I hear you say, «You just gotta believe»
But it feels like fiction to me
Feels like fiction
Feels like fiction
I hear you say, «There's more than the pain»
But it seems like illusion
I hear you say, «You just gotta believe»
But it feels like fiction to me
Feels like fiction
Feels like fiction
Oh
Feels like fiction
Feels like fiction
I’m sick of waiting (Waiting)
Tired of falling asleep (Asleep, asleep, asleep)
With all of these fears and failures
Deep inside of me (Deep inside)
I hear you say, «It's never too late»
And it cuts me to pieces
I hear you say, «You just gotta believe»
But it feels like fiction to me
Feels like fiction
Feels like fiction
Yeah
Feels like fiction
Feels like fiction
I’m sick of waiting (Waiting)
Tired of falling asleep (Asleep, asleep, asleep)
With all of these fears and failures
Deep inside of me
I wanna wake up (Wake up)
To a world that is new (That is new)
The fog is burning slowly
The edge of dark cuts through
He said, «The Kingdom is at hand»
But we didn’t think He meant right now
So we built temples out of sand
Where we could feed our sacred cows
You said, «Don't worry about tomorrow»
But we forgot about today
A neighbour dies, a chorus rises
«It'll all be better someday!»
But it’s never been some far off thing
It’s time to stop pretending
It’s like we never read the book
But somehow we know the ending
The truth has never changed
The Kingdom has come down
Forever starts right here
Eternity starts right now
Forever starts right here
Eternity starts right now
Forever starts right here
Eternity starts right now
Ik hoor je zeggen: "Voor altijd wacht"
Maar het lijkt zo ver weg
Ik hoor je zeggen: "Je moet gewoon geloven"
Maar het voelt als fictie voor mij
Voelt als fictie
Voelt als fictie
Ik hoor je zeggen: «Er is meer dan de pijn»
Maar het lijkt een illusie
Ik hoor je zeggen: "Je moet gewoon geloven"
Maar het voelt als fictie voor mij
Voelt als fictie
Voelt als fictie
Oh
Voelt als fictie
Voelt als fictie
Ik ben het wachten beu (Wachten)
Moe van het in slaap vallen (in slaap, in slaap, in slaap)
Met al deze angsten en mislukkingen
Diep in mij (Diep van binnen)
Ik hoor je zeggen: «Het is nooit te laat»
En het snijdt me aan stukken
Ik hoor je zeggen: "Je moet gewoon geloven"
Maar het voelt als fictie voor mij
Voelt als fictie
Voelt als fictie
Ja
Voelt als fictie
Voelt als fictie
Ik ben het wachten beu (Wachten)
Moe van het in slaap vallen (in slaap, in slaap, in slaap)
Met al deze angsten en mislukkingen
Diep in mij
Ik wil wakker worden (Wakker worden)
Naar een nieuwe wereld (dat is nieuw)
De mist brandt langzaam
De rand van het donker snijdt door
Hij zei: «Het Koninkrijk is nabij»
Maar we dachten niet dat Hij het nu bedoelde
Dus bouwden we tempels van zand
Waar we onze heilige koeien zouden kunnen voeren
Je zei: "Maak je geen zorgen over morgen"
Maar we zijn vandaag vergeten
Een buurman sterft, een koor stijgt op
«Op een dag zal het allemaal beter zijn!»
Maar het is nooit iets ver weg geweest
Het is tijd om te stoppen met doen alsof
Het is alsof we het boek nooit hebben gelezen
Maar op de een of andere manier kennen we het einde
De waarheid is nooit veranderd
Het Koninkrijk is gevallen
Voor altijd begint hier
De eeuwigheid begint nu
Voor altijd begint hier
De eeuwigheid begint nu
Voor altijd begint hier
De eeuwigheid begint nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt