Call It Quits - Gare Du Nord

If getting what you want

Means losing what you’ve got

You better think it over

'Cause you’re losing quit a lot

Hey baby, won’t you settle down for me?

Well you believe in what you see

And I do believe you do

But seeing is believing

If it’s all the same to you

Hey baby, stop your fooling round for me

I wanna know

Won’t you tell me?

I’m tired of these pieces and bits

I wanna know

Now tell me before it hurts where it is

Before real

Or let’s call it quits

Listen

Making it with me

Means giving up on her, yeah

No more double dealing, no more digin' in the dirt

No baby, don’t you mess with me no more!

I wanna know

Won’t you tell me?

I’m tired of these pieces and bits

I need to know

Please tell me before it hurts where it is

Oh, I need to know

Please

I’m tired of these pieces and bits

I need to know

Please tell me before it hurts where it is

Before real

Or let’s call it quits

Before real

Or let’s call it quits

Als je krijgt wat je wilt

Betekent verliezen wat je hebt

Je kunt er maar beter over nadenken

Omdat je nogal veel verliest

Hey schat, wil je geen genoegen nemen met mij?

Nou, je gelooft in wat je ziet

En ik geloof dat u dat ook doet

Maar zien is geloven

Als het voor jou allemaal hetzelfde is

Hé schat, hou op met je voor me te rotzooien

Ik wil weten

Wil je het me niet vertellen?

Ik ben deze stukjes en beetjes zat

Ik wil weten

Vertel me nu voordat het pijn doet waar het is

voor echt

Of laten we het stoppen

Luister

Samen met mij maken

Betekent haar opgeven, ja

Geen dubbele deal meer, niet meer graven in de modder

Nee schat, rotzooi niet meer met me!

Ik wil weten

Wil je het me niet vertellen?

Ik ben deze stukjes en beetjes zat

Ik moet weten

Vertel me alsjeblieft voordat het pijn doet waar het is

Oh, ik moet het weten

Alstublieft

Ik ben deze stukjes en beetjes zat

Ik moet weten

Vertel me alsjeblieft voordat het pijn doet waar het is

voor echt

Of laten we het stoppen

voor echt

Of laten we het stoppen