Hieronder staat de songtekst van het nummer Покажи мне любовь , artiest - Ганвест met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ганвест
В голове кавардак, ты мой жёсткий косяк.
Это сложный вопрос, я буду так играть в любовь.
Но ты чувствуй меня - я же белый ковбой;
Я твой порно плейбой!
Я с ними тот, но с тобой другой.
Да, и снова-снова кружит моя голова,
Уходим в мысли, тащит на моих низах.
На дне в бокале закипает наша кровь,
А шея в поцелуе замирает вновь.
Покажи мне свою любовь, покажи, что я не любой.
Я не жив, если я чужой.
Покажи, не молчи.
Покажи мне свою любовь, или больше не беспокой.
Две дороги - и мы домой, если нам по пути.
Где тут низа?
Слышь?
Где, где тут низа?
Где тут низа?
Слышь?
Где, где тут низа?
Где тут низа?
Слышь?
Где, где тут низа?
Эй, эй!
Где, где тут низа?
Слышь?
Эй!
Где, где тут низа?
Да, мне очень прикольно, когда ты рядом со мной.
И пусть все завтра забудут, просто мы стали другими.
Нами солнце довольно.
Я завариваю твой чай.
Я нежно, нежно на ухо - но ты сразу сходишь с ума.
Да, и снова-снова кружит моя голова,
Уходим в мысли, тащит на моих низах.
На дне в бокале закипает наша кровь,
А шея в поцелуе замирает вновь.
Покажи мне свою любовь, покажи, что я не любой.
Я не жив, если я чужой.
Покажи, не молчи.
Покажи мне свою любовь, или больше не беспокой.
Две дороги - и мы домой, если нам по пути.
Где тут низа?
Слышь?
Где, где тут низа?
Где тут низа?
Слышь?
Где, где тут низа?
Где тут низа?
Слышь?
Где, где тут низа?
Эй, эй!
Где, где тут низа?
Слышь?
Эй!
Где, где тут низа?
Mijn hoofd is een puinhoop, jij bent mijn harde joint.
Dit is een moeilijke vraag, ik zal de liefde zo spelen.
Maar je voelt me - ik ben een witte cowboy;
Ik ben je porno-playboy!
Ik ben hetzelfde met hen, maar anders met jou.
Ja, en steeds weer tolt mijn hoofd,
We vertrekken in gedachten, sleept over mijn billen.
Op de bodem van het glas kookt ons bloed,
En de nek in de kus bevriest weer.
Toon me je liefde, laat me zien dat ik niemand ben.
Ik leef niet als ik een vreemde ben.
Laat het me zien, zwijg niet.
Toon me je liefde, of val me niet meer lastig.
Twee wegen - en we zijn thuis, als we onderweg zijn.
Waar is de bodem?
Hoor je?
Waar, waar is de bodem?
Waar is de bodem?
Hoor je?
Waar, waar is de bodem?
Waar is de bodem?
Hoor je?
Waar, waar is de bodem?
Hoi hoi!
Waar, waar is de bodem?
Hoor je?
Hoi!
Waar, waar is de bodem?
Ja, ik ben erg cool als je naast me bent.
En laat iedereen morgen vergeten, we zijn gewoon anders geworden.
De zon is genoeg voor ons.
Ik zet je thee.
Ik zachtjes, zachtjes in het oor - maar je wordt meteen gek.
Ja, en steeds weer tolt mijn hoofd,
We vertrekken in gedachten, sleept over mijn billen.
Op de bodem van het glas kookt ons bloed,
En de nek in de kus bevriest weer.
Toon me je liefde, laat me zien dat ik niemand ben.
Ik leef niet als ik een vreemde ben.
Laat het me zien, zwijg niet.
Toon me je liefde, of val me niet meer lastig.
Twee wegen - en we zijn thuis, als we onderweg zijn.
Waar is de bodem?
Hoor je?
Waar, waar is de bodem?
Waar is de bodem?
Hoor je?
Waar, waar is de bodem?
Waar is de bodem?
Hoor je?
Waar, waar is de bodem?
Hoi hoi!
Waar, waar is de bodem?
Hoor je?
Hoi!
Waar, waar is de bodem?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt