Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm a Liar , artiest - Gang Of Four met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gang Of Four
Need to make friends
Seems I was someone else
But now I’m truly me
That’s what many seem to believe
Transform yourself
Secrets take vacations
Fact and fiction are in the mixture
But you don’t need a diagram to get the picture
They said I’m a liar
'Cause no one believes when the place is on fire
Know the meaning of too much
Got the world, we do what we must
They said I’m a liar
'Cause no one believes when the place is on fire
Know the meaning of too much
Got the world, we do what we must
Sold your story
But that’s not what gets told
Don’t waste time, don’t repent
Can’t pack the bags and leave
We’re addicted too.
On which we’re weaned
Connections fail, collectives dissolve
So we invented celebrity
They said I’m a liar
'Cause no one believes when the place is on fire
Know the meaning of too much
Got the world, we do what we must
They said I’m a liar
'Cause no one believes when the place is on fire
Know the meaning of too much
Got the world, we do what we must
Moet vrienden maken
Het lijkt erop dat ik iemand anders was
Maar nu ben ik echt mezelf
Dat is wat velen lijken te geloven
Transformeer jezelf
Geheimen gaan op vakantie
Feit en fictie zijn in de mix
Maar je hebt geen diagram nodig om de afbeelding te krijgen
Ze zeiden dat ik een leugenaar ben
Omdat niemand gelooft wanneer de plaats in brand staat
Ken de betekenis van te veel
Heb de wereld, we doen wat we moeten
Ze zeiden dat ik een leugenaar ben
Omdat niemand gelooft wanneer de plaats in brand staat
Ken de betekenis van te veel
Heb de wereld, we doen wat we moeten
Verkocht je verhaal
Maar dat wordt niet verteld
Verspil geen tijd, heb geen berouw
Kan de tassen niet inpakken en vertrekken
Wij zijn ook verslaafd.
Waarop we gespeend zijn
Verbindingen mislukken, collectieven verdwijnen
Dus hebben we beroemdheden uitgevonden
Ze zeiden dat ik een leugenaar ben
Omdat niemand gelooft wanneer de plaats in brand staat
Ken de betekenis van te veel
Heb de wereld, we doen wat we moeten
Ze zeiden dat ik een leugenaar ben
Omdat niemand gelooft wanneer de plaats in brand staat
Ken de betekenis van te veel
Heb de wereld, we doen wat we moeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt