Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey Yeah , artiest - Gang Of Four met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gang Of Four
Who is wanting to be perfect?
Too many angels in heaven
You’re looking at a road block
At least my fingerprints are mine
Hey yeah, we got it all
Refugees come flooding in
Sell them all our cigarettes
And send them home like friends
If I can’t find truth, justice, happiness
I’m wanting the new, show me something else
(Show me something else)
Say yeah when you’re meaning no
Catch Beirut on the TV tonight
Fake some love at a quarter to ten
Don’t admit it — what you say
Maybe the earth’s still got an edge
Who cares if it’s second hand
Salmonella in the batteries
This car is from Japan
If I can’t find truth, justice, happiness
I’m wanting the new, show me something else
(Show me something else)
Say yeah when you’re meaning no
Catch Beirut on the TV tonight
Fake some love at a quarter to ten
Don’t admit it — what you say
Say yeah when you’re meaning no
Catch Beirut on the TV tonight
Fake some love at a quarter to ten
Don’t admit it — what you said
Say yeah when you’re meaning no
Catch Beirut on the TV tonight
Fake some love at a quarter to ten
Don’t admit it — what you say
(Yeah yeah…)
(Yeah yeah…)
(Yeah yeah…)
Wie wil perfect zijn?
Te veel engelen in de hemel
Je kijkt naar een wegversperring
Mijn vingerafdrukken zijn tenminste van mij
Hé, ja, we hebben het allemaal
Vluchtelingen stromen binnen
Verkoop ze al onze sigaretten
En stuur ze als vrienden naar huis
Als ik de waarheid, gerechtigheid en geluk niet kan vinden
Ik wil het nieuwe, laat me iets anders zien
(Laat me iets anders zien)
Zeg ja als je nee bedoelt
Bekijk Beiroet vanavond op tv
Nep wat liefde om kwart voor tien
Geef het niet toe - wat je zegt
Misschien heeft de aarde nog een randje
Wat maakt het uit of het tweedehands is?
Salmonella in de batterijen
Deze auto komt uit Japan
Als ik de waarheid, gerechtigheid en geluk niet kan vinden
Ik wil het nieuwe, laat me iets anders zien
(Laat me iets anders zien)
Zeg ja als je nee bedoelt
Bekijk Beiroet vanavond op tv
Nep wat liefde om kwart voor tien
Geef het niet toe - wat je zegt
Zeg ja als je nee bedoelt
Bekijk Beiroet vanavond op tv
Nep wat liefde om kwart voor tien
Geef het niet toe - wat je zei
Zeg ja als je nee bedoelt
Bekijk Beiroet vanavond op tv
Nep wat liefde om kwart voor tien
Geef het niet toe - wat je zegt
(Jaaa Jaaa…)
(Jaaa Jaaa…)
(Jaaa Jaaa…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt