Capital (It Fails Us Now) - Gang Of Four
С переводом

Capital (It Fails Us Now) - Gang Of Four

Альбом
A Brief History Of The 20th Century
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
244930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Capital (It Fails Us Now) , artiest - Gang Of Four met vertaling

Tekst van het liedje " Capital (It Fails Us Now) "

Originele tekst met vertaling

Capital (It Fails Us Now)

Gang Of Four

Оригинальный текст

The moment I was born

I opened my eyes

I reached out

For my credit card

Oh no, I left it in my other suit!

Capital, it fails us now

Comrade let us seize the time

(I left it in my other suit!)

On the first day of my life

I opened my eyes

Guess where?

With superstars

Surrounded by luxury goods

I need a freezer,

I need a hi-fi

No credit, no goods

Call my bank, I say

They say «we're bankrupt»

Capital, it fails us now

Come out, let us seize the time

Capital, it fails us now

Comrades, let us seize the time

Capital it fails us now

(I reached out, for my credit card)

Oh no!

I left it in my other suit!

One day old and I’m living on credit

One day old and I’m living on credit

(I'm selling credit, just)

One day old and I’m living on credit

(at a superstore)

One day old and I’m living on credit

One day old and I’m living on credit

Перевод песни

Het moment dat ik werd geboren

Ik opende mijn ogen

Ik heb contact opgenomen

Voor mijn creditcard

Oh nee, ik heb het in mijn andere pak gelaten!

Kapitaal, het laat ons nu in de steek

Kameraad, laten we de tijd pakken

(Ik heb het in mijn andere pak gelaten!)

Op de eerste dag van mijn leven

Ik opende mijn ogen

Raad waar?

Met supersterren

Omgeven door luxe goederen

Ik heb een vriezer nodig,

Ik heb een hifi nodig

Geen tegoed, geen goederen

Bel mijn bank, zeg ik

Ze zeggen "we zijn failliet"

Kapitaal, het laat ons nu in de steek

Kom naar buiten, laten we de tijd grijpen

Kapitaal, het laat ons nu in de steek

Kameraden, laten we de tijd nemen

Kapitaal faalt het ons nu

(Ik heb contact opgenomen voor mijn creditcard)

Oh nee!

Ik heb het in mijn andere pak gelaten!

Een dag oud en ik leef op krediet

Een dag oud en ik leef op krediet

(Ik verkoop krediet, gewoon)

Een dag oud en ik leef op krediet

(bij een supermarkt)

Een dag oud en ik leef op krediet

Een dag oud en ik leef op krediet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt