Shadowborn - Gandalf's Fist
С переводом

Shadowborn - Gandalf's Fist

Альбом
The Clockwork Fable
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
410570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadowborn , artiest - Gandalf's Fist met vertaling

Tekst van het liedje " Shadowborn "

Originele tekst met vertaling

Shadowborn

Gandalf's Fist

Оригинальный текст

Running through a rust-locked city

Tired eyes yet hearts still beating

Iron-clad the steam clouds climbing higher

Shadows dance and pistons screaming

Can you hear the darkness breathing?

Stairway to the surface;

yet we close our minds

We wait for a time, We wait for our lives

Is the sunrise just a dream we lost?

A Day we left behind?

Is there life on these streets?

Is there something left for me?

Are we what we we’ve always been before?

We are shadow born.

Fighting past our infestation

Metal bites at deprivation

A specter of the harmony we knew before

Gears grind through automation

Cursed we cry in isolation

Hard hold our heads high when our life is low

We wait for a time, We wait for our lives

Is the sunrise just a dream we lost?

A day we left behind?

Is there life on these streets?

Is there something left for me?

Are we what we we’ve always been before?

We are shadow born

Father’s song, mother said,

Does it linger in your head?

Talisman, round your neck,

Does it fill your heart with dread?

Father’s song, mother said,

Does it linger in your head?

Talisman, round your neck

Does it fill your heart with dread?

Welcome to our world of shadow

Welcome child, embrace your sorrow

Wardens of the light now raise their banners high

Yesterday was our tommorow

Leave a trail;

your soul will follow

Hanging onto daydreams where the sun still shines

We wait for a time, We wait for our lives

Is the sunrise just a dream we lost?

A Day we left behind?

Is there life on these streets?

Is there something left for me?

Are we what we we’ve always been before?

We are shadow born.

We wait for a time, We wait for our lives

Is the sunrise just a dream we lost?

A Day we left behind?

Still the fire burns inside

But I’ve waited all my life

To believe in what we dreamed before

We are shadow born.

Перевод песни

Rennen door een door roest geborgen stad

Vermoeide ogen maar harten kloppen nog steeds

Met ijzer bekleed de stoomwolken die hoger klimmen

Schaduwen dansen en zuigers schreeuwen

Hoor je de duisternis ademen?

Trap naar de oppervlakte;

toch sluiten we onze geest af

We wachten een tijdje, we wachten op ons leven!

Is de zonsopgang slechts een droom die we hebben verloren?

Een dag die we achterlieten?

Is er leven in deze straten?

Is er nog iets voor mij?

Zijn we wat we altijd zijn geweest?

We zijn geboren in de schaduw.

Vechten voorbij onze plaag

Metaalbeten bij ontbering

Een spook van de harmonie die we eerder kenden

Versnellingen malen door automatisering

Vervloekt huilen we in afzondering

Houd ons hoofd hoog als ons leven laag is

We wachten een tijdje, we wachten op ons leven!

Is de zonsopgang slechts een droom die we hebben verloren?

Een dag die we achterlieten?

Is er leven in deze straten?

Is er nog iets voor mij?

Zijn we wat we altijd zijn geweest?

We zijn geboren in de schaduw

Vaders lied, zei moeder,

Blijft het in je hoofd hangen?

Talisman, om je nek,

Vervult het je hart met angst?

Vaders lied, zei moeder,

Blijft het in je hoofd hangen?

Talisman, om je nek

Vervult het je hart met angst?

Welkom in onze wereld van schaduw

Welkom kind, omarm je verdriet

Bewakers van het licht heffen nu hun spandoeken hoog op

Gisteren was onze morgen

Laat een spoor achter;

je ziel zal volgen

Vasthangen in dagdromen waar de zon nog steeds schijnt

We wachten een tijdje, we wachten op ons leven!

Is de zonsopgang slechts een droom die we hebben verloren?

Een dag die we achterlieten?

Is er leven in deze straten?

Is er nog iets voor mij?

Zijn we wat we altijd zijn geweest?

We zijn geboren in de schaduw.

We wachten een tijdje, we wachten op ons leven!

Is de zonsopgang slechts een droom die we hebben verloren?

Een dag die we achterlieten?

Nog steeds brandt het vuur van binnen

Maar ik heb mijn hele leven gewacht

Om te geloven in wat we eerder hadden gedroomd

We zijn geboren in de schaduw.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt