Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon Diamant , artiest - Gambino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gambino
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
De ton bonheur elle est
Ça sera plus comme avant
Ça sera plus comme avant
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Elle parle, elle regarde plus les mecs
Tu la croises dans l’bus direction Baumettes
Elle t’fait mettre le jeans, pour elle t’oublies le survêt'
Des problèmes de jalousie juste après la fête
Elle t’rend fou fou, elle dit qu’t’es fou fou
Tu vois flou flou, charbon, tu penses aux sous
Relation d’aveugle
Viens on oublie tout, bisous sur le cou cou
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
De ton bonheur elle est
Ça sera plus comme avant
Ça sera plus comme avant
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Oh mon diamant
Oh mon diamant
Oh mon diamant
Oh mon diamant
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Tu remets la cagoule et les gants
Avec toi elle se sent protégée
Elle t’fait rire, tu la trouves belle, tu l’appelles «le sang»
T’es jaloux, tu veux la protéger
Tu t'évades, t’es malade
Tu lui dis «prends tes sacs, les Aygalades»
Elle t’a vu en chien, elle t’a vu à pattes
Tu prends les virages
Tu fais la coupe, elle te trouve beau
Elle sait qui sont les vrais, qui sont les putos
Et t’avais rien dans les poches, roulais en Punto
Dans ton coeur c’est tout glacé, elle t’met le couteau
C’est ton amie ta femme, elle t’connaît par coeur
Elle t’a dit arrête tout ça, dedans y a pas d’coeur
Fais ta vie mon frère, regarde pas la leur
La prison, y a pas d’fierté, regarde ton bonheur
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
De ton bonheur elle est
Ça sera plus comme avant
Ça sera plus comme avant
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Oh mon diamant
Oh mon diamant
Oh mon diamant
Oh mon diamant
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
Van jouw geluk is ze
Het zal niet meer zijn zoals voorheen
Het zal niet meer zijn zoals voorheen
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
Voor haar schiet je, dat is jouw diamant
Oh mijn diamant, je praat over haar met je vrienden, met je ouders
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
Voor haar schiet je, dat is jouw diamant
Oh mijn diamant, je praat over haar met je vrienden, met je ouders
Ze praat, ze kijkt niet meer naar jongens
Je ontmoet haar in de bus richting Baumettes
Ze laat je de spijkerbroek aantrekken, voor haar vergeet je het trainingspak
Jaloezieproblemen direct na het feest
Ze maakt je gek, ze zegt dat je gek bent
Je ziet wazige wazige kolen, je denkt aan centen
blinde relatie
Kom op laten we alles vergeten, kusjes in de nek nek
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
Van jouw geluk is ze
Het zal niet meer zijn zoals voorheen
Het zal niet meer zijn zoals voorheen
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
Voor haar schiet je, dat is jouw diamant
Oh mijn diamant, je praat over haar met je vrienden, met je ouders
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
Voor haar schiet je, dat is jouw diamant
Oh mijn diamant, je praat over haar met je vrienden, met je ouders
Oh mijn diamant
Oh mijn diamant
Oh mijn diamant
Oh mijn diamant
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
het is jouw diamant
Oh mijn diamant, je praat over haar met je vrienden, met je ouders
Je doet de bivakmuts en handschoenen weer aan
Bij jou voelt ze zich beschermd
Ze maakt je aan het lachen, je vindt haar mooi, je noemt haar "het bloed"
Je bent jaloers, je wilt haar beschermen
Je ontsnapt, je bent ziek
Je zegt hem "neem je koffers, de Aygalades"
Ze zag je als een hond, ze zag je met pootjes
Jij neemt de beurten
Jij maakt de snit, ze vindt je mooi
Ze weet wie de echte zijn, wie de puto's zijn
En je had niets in je zakken, reed in Punto
In je hart is het allemaal bevroren, ze legt het mes naar je toe
Ze is je vriendin, je vrouw, ze kent je uit haar hoofd
Ze vertelde je dat je daarmee moet stoppen, van binnen is er geen hart
Maak je leven mijn broer, kijk niet naar dat van hen
Gevangenis, er is geen trots, kijk naar je geluk
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
Van jouw geluk is ze
Het zal niet meer zijn zoals voorheen
Het zal niet meer zijn zoals voorheen
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
Voor haar schiet je, dat is jouw diamant
Oh mijn diamant, je praat over haar met je vrienden, met je ouders
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
Voor haar schiet je, dat is jouw diamant
Oh mijn diamant, je praat over haar met je vrienden, met je ouders
Oh mijn diamant
Oh mijn diamant
Oh mijn diamant
Oh mijn diamant
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
Voor haar schiet je, het is jouw diamant
Oh mijn diamant, je praat over haar met je vrienden, met je ouders
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
Voor haar schiet je, dat is jouw diamant
Oh mijn diamant, je praat over haar met je vrienden, met je ouders
Je maakte hem aan het lachen, het is jouw diamant
Voor haar schiet je, dat is jouw diamant
Oh mijn diamant, je praat over haar met je vrienden, met je ouders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt