Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma Bonita , artiest - Gambino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gambino
Te quiero ma bonita
Monte à bord du bolida
O !
Carnalita
Tu l’as chargée en Clio peté
Mmm ça sent l'été
Dans sa tête ça va pas elle fait sa folle en Audi TT
Tu la sors du quartier, elle fait la belle t’as envie de la fouetter
Ils peuvent la critiquer elle va jamais s’arrêter
Elle pense à faire ses sous elle veut le Golf Gt
Elle a bu un verre de trop elle savait plus qui j'étais, elle prend la rue à
contresens à fond sans s’arrêter
Tu veux la chercher en teum teum
Monte sur la selle du teum
Elle t’a dit que t’es trop jeune
Donc tu lui insultes sa reum reum
Tu pense à elle tu charbonnes tu t’nique la santé
Demande à Nabilou elle nous a crus déjantés
Je lui ai tout dit
Des potes qui font danser la matonne
Elle va au bled hôtel Sheraton
Toi poto toi tu penses à trouver la bonne
Nous on pense à faire tchouper la matons
Te quiero ma bonita
Monte a bord du bolida
O !
carnalita
Ma bonita Ma bonita …
Te quiero ma bonita
Monte a bord du bolida
O !
carnalita
Ma bonita Ma bonita …
Deux tel trois tel au charbon elle t’appelle
Pourquoi y fait le gros lui y marche avec son attelle
T’aimes pas ces copine elle passe au tiek elle fait la belle
Ce soir elle oublie Tout elle a mis tout dans la vitel
Coté passager elle te fait des kiss kiss
Elle se respecte veut pas tu la cass cass
Tu la voyais tienne te faire le Couscous
Des mecs comme toi elle en a vu sans passe passe
Avec sa cop elle veut bronzer au soleil
Pendant que tu lèves en Yamaha au soleil
Tu l’emboucanes tu lui promets le soleil
Un jour ou l’autre tout viendra dans ses oreilles
Dis-moi poto mais pourquoi tu gamberges
Elle sait pas ce qu’elle veut elle sait pas ce qu’elle recherche
Elle est perdue elle sait pas ce qu’elle cherche
Un batard un vaillant elle sait pas ce qu’elle recherche
Dis-moi poto mais pourquoi tu gamberges
Elle sait pas ce qu’elle veut elle sait pas ce qu’elle recherche
Elle est perdue elle sait pas ce qu’elle cherche
Un batard un vaillant elle sait pas ce qu’elle recherche
Te quiero ma bonita
Monte à bord du bolida
O !
carnalita
Ma bonita Ma bonita…
Te quiero ma bonita
Klim aan boord van de bolida
O!
Carnalita
Je laadde het in Clio scheet
Mmm het ruikt naar zomer
In haar hoofd gaat het niet ze wordt gek in een Audi TT
Je trekt haar uit de motorkap, ze doet aardig, je wilt haar een zweep geven
Ze kunnen haar bekritiseren, ze zal nooit stoppen
Ze denkt om haar geld te verdienen, ze wil de Golf Gt
Ze had teveel gedronken ze wist niet meer wie ik was, ze gaat de straat op om
volledige misleiding zonder te stoppen
Je wilt haar zoeken in teum teum
Stap op het zadel van de teum
Ze vertelde je dat je te jong bent
Dus je beledigt haar zijn reum reum
Je denkt aan haar, je verbrandt je gezondheid
Vraag Nabilou dat ze dacht dat we gek waren
Ik heb hem alles verteld
Vrienden die de matrone laten dansen
Ze gaat naar het verbloede Sheraton Hotel
Je bro, je denkt erover om de juiste te vinden
We denken erover om de bewakers aan het lachen te maken
Te quiero ma bonita
Klim aan boord van de bolida
O!
carnalita
Mijn bonita Mijn bonita …
Te quiero ma bonita
Klim aan boord van de bolida
O!
carnalita
Mijn bonita Mijn bonita …
Twee van zulke drie zulke kolen noemt ze jou
Waarom loopt de dikke man daar met zijn spalk?
Je mag deze vriendinnen niet, ze gaat naar de tiek, ze is mooi
Vannacht vergeet ze alles, ze stopte alles in de vitel
Passagierskant ze geeft je kus kus
Ze respecteert zichzelf, ze wil niet dat je haar pauze verbreekt
Je zag de jouwe couscous maken
Jongens zoals jij heeft ze gezien zonder pasje
Met haar vriendje wil ze bruinen in de zon
Terwijl je op een Yamaha in de zon rijdt
Je slaat hem, je belooft hem de zon
Vroeg of laat komt alles hem ter ore
Vertel me bro, maar waarom gok je?
Ze weet niet wat ze wil, ze weet niet wat ze zoekt
Ze is verdwaald, ze weet niet wat ze zoekt
Een klootzak een dappere ze weet niet wat ze zoekt
Vertel me bro, maar waarom gok je?
Ze weet niet wat ze wil, ze weet niet wat ze zoekt
Ze is verdwaald, ze weet niet wat ze zoekt
Een klootzak een dappere ze weet niet wat ze zoekt
Te quiero ma bonita
Klim aan boord van de bolida
O!
carnalita
Mijn Bonita Mijn Bonita...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt