Hieronder staat de songtekst van het nummer Bones , artiest - Galantis, OneRepublic, Ryan Tedder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Galantis, OneRepublic, Ryan Tedder
You bring an energy I’ve never felt before
Some kind of chemical that reaches to my core
Feels like, as far as you and me, I’ve never had a choice
You feel like home, mmm
You’re like the opposite of all of my mistakes
Tear down the biggest walls and put me in my place
I know that kind of comfortable you cannot replicate
You feel like home, mmm
So if you’re asking me
Sayin', «Oh, how do you know?»
I don’t just feel it in my heart
Don’t just feel it in my heart
No, I feel it in my bones
I feel it in my bones
And I know when it cuts deep down
Through your chest into your soul
That’s how you know
That’s how I know
I feel it in my bones
And I know when it cuts deep down
Through your chest into your soul
That’s how you know
That’s how I know
I feel it in my bones
So many people just walk in and out your life
I’d trade a couple hundred just to get some time back, that’s right
'Cause for you and me I got no alibi
You feel like home, oh
So if you’re asking me
Sayin', «Oh, how do you know?»
I don’t just feel it in my heart
Don’t just feel it in my heart
No, I feel it in my bones
I feel it in my bones
And I know when it cuts deep down
Through your chest into your soul
That’s how you know
That’s how I know
I feel it in my bones
I feel it in my bones
I feel it in my bones
That’s how you know
That’s how I know
So if you’re asking me
Sayin', «Boy, how do you know?»
I don’t just feel it in my heart
Don’t just feel it in my heart
No, I feel it in my bones
I feel it in my bones
And I know when it cuts deep down
Through your chest into your soul
That’s how you know
That’s how I know
I feel it in my bones
I feel it in my bones
I feel it in my bones
That’s how you know
That’s how I know
I feel it in my bones
Je brengt een energie die ik nog nooit eerder heb gevoeld
Een soort chemische stof die tot in mijn kern reikt
Het voelt alsof ik, wat jou en mij betreft, nooit een keuze heb gehad
Je voelt je als thuis, mmm
Je bent het tegenovergestelde van al mijn fouten
Breek de grootste muren af en zet me op mijn plaats
Ik ken dat soort comfort dat je niet kunt repliceren
Je voelt je als thuis, mmm
Dus als je het mij vraagt
Zeggen: "Oh, hoe weet je dat?"
Ik voel het niet alleen in mijn hart
Voel het niet alleen in mijn hart
Nee, ik voel het in mijn botten
Ik voel het in mijn botten
En ik weet wanneer het diep van binnen snijdt
Door je borst in je ziel
Zo weet je
Dat is hoe ik het weet
Ik voel het in mijn botten
En ik weet wanneer het diep van binnen snijdt
Door je borst in je ziel
Zo weet je
Dat is hoe ik het weet
Ik voel het in mijn botten
Zoveel mensen lopen gewoon je leven in en uit
Ik zou een paar honderd ruilen om wat tijd terug te krijgen, dat klopt
Want voor jou en mij heb ik geen alibi
Je voelt je als thuis, oh
Dus als je het mij vraagt
Zeggen: "Oh, hoe weet je dat?"
Ik voel het niet alleen in mijn hart
Voel het niet alleen in mijn hart
Nee, ik voel het in mijn botten
Ik voel het in mijn botten
En ik weet wanneer het diep van binnen snijdt
Door je borst in je ziel
Zo weet je
Dat is hoe ik het weet
Ik voel het in mijn botten
Ik voel het in mijn botten
Ik voel het in mijn botten
Zo weet je
Dat is hoe ik het weet
Dus als je het mij vraagt
Zeggen: "Jongen, hoe weet je dat?"
Ik voel het niet alleen in mijn hart
Voel het niet alleen in mijn hart
Nee, ik voel het in mijn botten
Ik voel het in mijn botten
En ik weet wanneer het diep van binnen snijdt
Door je borst in je ziel
Zo weet je
Dat is hoe ik het weet
Ik voel het in mijn botten
Ik voel het in mijn botten
Ik voel het in mijn botten
Zo weet je
Dat is hoe ik het weet
Ik voel het in mijn botten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt