Спокуса - Гайдамаки

На вулиці

Шаленіє

Щось подібне на Нірвану.

А в каплиці

Дурень мріє

Про спокусницю Руслану.

Про шалену

З нею втіху,

Про її кохання дике.

Йому служба

Не виходить

І спокуса поруч ходить.

Приспів:

Ходи дурню до неї

На леваді зеленій,

У нірвані шаленій

Дай си здобути.

Від кохання, як квіти,

Повсюди на світі

Знаходяться діти,

Так має бути!

У каплиці

Святий спокій,

Не чути спокуси кроки.

І нема

Тієї сили,

Же би духа спокусила.

Хай Руслану

Мають люди,

Хай їм добре буде.

Дай їм Боже,

А мені -

Верховіття коноплі!

Приспів:

Ходи дурню до неї

На леваді зеленій,

У забаві шаленій

Дай ся здобути.

Від кохання, як квіти,

Повсюди на світі

Знаходяться діти,

Так має бути!

Op straat

Krankzinnigheid

Iets als Nirvana.

En in de kapel

De dwaas droomt

Over de verleidster Ruslana.

Over de gek

troost met haar,

Over haar wilde liefde.

zijn dienst

Werkt niet

En verleiding gaat hand in hand.

Refrein:

Ga dwaas naar haar toe

Op het groene gazon,

In nirvana gek

Gun jezelf een overwinning.

Van liefde, zoals bloemen,

Overal in de wereld

Er zijn kinderen

Het moet zo zijn!

In de kapel

Heilige vrede

Hoor de verleidingen van voetstappen niet.

En nee

Die kracht,

Het zou de geest verleiden.

Laat Ruslana

mensen hebben

Mogen ze het goed hebben.

God zegene hen,

En voor mij -

De hoogten van hennep!

Refrein:

Ga dwaas naar haar toe

Op het groene gazon,

Het plezier is te gek

Laten we het gaan halen.

Van liefde, zoals bloemen,

Overal in de wereld

Er zijn kinderen

Het moet zo zijn!