
Hieronder staat de songtekst van het nummer Game Over , artiest - Gabylonia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabylonia
Ahora todos cantan, todos quieren tener un sustento
inventar un cuento, verdaderamente es el momento
de que estén atentos, y sepan que esto no es así,
que hay que tenerlas bien puestas para poder ser MC
¡Yaoh!
Nuevos oyentes, nuevos seguidores
que no reconocen quienes son los superiores
Ahora cualquiera rima y con el rap se acomodan
pero no es de corazón, lo hacen solo por moda si …
Realidad escondida, ya muy poco se muestra
la esencia está perdida, la nada la secuestra
Maestros cabizbajos, hoy sienten decepción
al saber que el más nulo, tiene más de 1 millón
Muchos tienen fama, pero no se lo merecen
y los que se lo merecen están guindados de una rama
viendo la injusticia que aparece ya todo se viola
viendo como pegan los que pagan la 'fucking payola'
Sin embargo muchos siguen en la lucha con mecha la fecha
marcha con o sin capucha muchacho
Esto no lo entiende, cualquiera lo entiende el real escucha
es como el que entiende una seña de un Mara Salvatrucha
Yo sé que lo que tú quieres es fama
Yo sé que a ti te gustan las damas
Pero esto va más allá de eso, va más allá de eso …
Yo sé que lo que tú quieres es money
Yo sé que a ti te gustan las honey
Pero esto va más allá de eso, va más allá de eso …
Muchos sueñan con tener millones de reproducciones
fama con par de canciones, fanes que hagan ovaciones
Sueñan con poder vender su alma buena por papeles,
por droga que los nivele, por Groopy en los hoteles
¡Na!
Otros que si aman pero son zombis noctámbulos
que apartan el amor por el ojo y por el triángulo
Yo estrangulo, a todo el que crea que esto es un juego
llego, pego, fuego, riego y despliego lo que entrego
Si…
Esto va más allá de una ropa ancha
de improvisar en las plazas, de graffitear en las canchas
Esto es RAP que se vive, no sólo el que se baila
pa' mi tú no eres rapero, pa' mi un rapero es Rotwaila!
Pa la paila vas directo, te inyecto mi flow erecto
correcto te afecto el recto y perfecto va tu trayecto
Con respecto a tu proyecto, lo infecto con el dialecto
que manifiesto en defecto para un grupito selecto
¡Yaoh!
Yo sé que lo que tú quieres es fama
Yo sé que a ti te gustan las damas
Pero esto va más allá de eso, va más allá de eso …
Yo sé que lo que tú quieres es money
Yo sé que a ti te gustan las honey
Pero esto va más allá de eso, va más allá de eso …
Yo sé que lo que tú quieres es fama
Yo sé que a ti te gustan las damas
Pero esto va más allá de eso, va más allá de eso …
(Va más allá de eso, va más allá de eso…)
Nu zingt iedereen, iedereen wil in zijn levensonderhoud voorzien
verzin een verhaal, het is echt tijd
dat ze oplettend zijn en weten dat dit niet zo is,
dat je ze goed geplaatst moet hebben om MC te kunnen zijn
Jah!
Nieuwe luisteraars, nieuwe volgers
die niet herkennen wie de superieuren zijn
Nu rijmt iedereen en met rap accommoderen ze
maar het komt niet uit het hart, ze doen het alleen voor de mode als...
Verborgen realiteit, er wordt al heel weinig getoond
de essentie is verloren, niets ontvoert het
Neergeslagen leraren, vandaag voel je teleurstelling
wetende dat de meeste nul meer dan 1 miljoen heeft
Velen hebben roem, maar ze verdienen het niet
en degenen die het verdienen hangen aan een tak
Bij het zien van het onrecht dat verschijnt, wordt alles geschonden
zien hoe degenen die betalen voor 'fucking payola' hit
Velen blijven echter vechten met de datum
mars met of zonder hood boy
Dit wordt niet begrepen, iedereen begrijpt de echte luisteraar
Het is alsof iemand een teken van een Mara Salvatrucha . begrijpt
Ik weet dat wat je wilt roem is
Ik weet dat je van dames houdt
Maar dit gaat verder dan dat, het gaat verder dan dat...
Ik weet dat wat je wilt geld is
Ik weet dat je van honing houdt
Maar dit gaat verder dan dat, het gaat verder dan dat...
Velen dromen van miljoenen views
Roem met een paar liedjes, fans die juichen
Ze dromen ervan hun goede ziel te kunnen verkopen voor papieren,
voor drugs die ze nivelleren, voor Groopy in de hotels
nee!
Anderen die wel van houden maar nachtbrakers zijn
die liefde scheiden door het oog en door de driehoek
Ik wurg iedereen die denkt dat dit een spel is
Ik kom aan, sla, vuur, water en laat zien wat ik aflever
Ja…
Dit gaat verder dan losse kleding
improviseren op de pleinen, graffiti op de banen
Dit is RAP die wordt geleefd, niet alleen degene die wordt gedanst
Voor mij ben je geen rapper, voor mij is een rapper Rotwaila!
Voor de paila ga je rechtdoor, ik injecteer je met mijn rechtopstaande flow
correct, ik heb invloed op je rectum en je reis is perfect
Wat betreft je project, ik besmet het met het dialect
die zich standaard manifesteren voor een selecte groep
Jah!
Ik weet dat wat je wilt roem is
Ik weet dat je van dames houdt
Maar dit gaat verder dan dat, het gaat verder dan dat...
Ik weet dat wat je wilt geld is
Ik weet dat je van honing houdt
Maar dit gaat verder dan dat, het gaat verder dan dat...
Ik weet dat wat je wilt roem is
Ik weet dat je van dames houdt
Maar dit gaat verder dan dat, het gaat verder dan dat...
(Het gaat verder dan dat, het gaat verder dan dat...)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt