Zauberberg - Gaby Albrecht

Es geht die Sage dort oben am Berg

hat sich ein Kind einst verirrt.

Es war gefangen in Eis und in Stein

und war vor Angst ganz verwirrt.

Bald wurd’es dunkel und Nebel zog auf

da hat es leise geweint

und nur gehofft

daß ein Wunder geschieht

irgendwann schlief es dann ein.

Zauberberg

Zauberberg

Tränen aus Eis im Gesicht.

Zauberberg

Zauberberg

öffne die Seele dem Licht.

Es geht die Sage

das Kind wachte auf

mitten in stürmischer Nacht.

Und sah ein Mädchen mit Augen

die war’n — einfach aus Sternen gemacht.

De legende gaat daar op de berg

een kind is ooit verdwaald.

Het zat vast in ijs en in steen

en werd verward met angst.

Al snel werd het donker en trok de mist samen

toen huilde het zachtjes

en alleen gehoopt

dat er een wonder zal gebeuren

op een gegeven moment viel het in slaap.

magische berg

magische berg

Tranen van ijs op je gezicht.

magische berg

magische berg

open de ziel voor het licht.

De legende gaat

het kind werd wakker

midden in een stormachtige nacht.

En zag een meisje met ogen

ze waren - eenvoudig gemaakt van sterren.