Rosen müssen gar nicht sein - Gaby Albrecht
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosen müssen gar nicht sein , artiest - Gaby Albrecht met vertaling
Tekst van het liedje " Rosen müssen gar nicht sein "
Originele tekst met vertaling
Rosen müssen gar nicht sein
Gaby Albrecht
Оригинальный текст
Du kommst oft sehr spät Heim,
hast immer viel zu tun.
Und bist du endlich hier,
dann sprichst du kaum mit mir,
Und hörst mir kaum noch zu.
Ich weis du hast mich lieb,
doch ich will mehr von dir.
Wenn du mir Rosen schenkst,
dann weis ich schon du denkst.
Ich freu mich drüber sehr,
doch ich denk bei mir.
Rosen müssen gar nicht sein,
streich mir einfach übers Haar.
Das ich fühl du denkst an mich,
und du bist noch für mich da.
Gib mir bloß das Gefühl,
das ich wichtig für dich bin.
Das der Alltag nicht das Spiel,
gegen unser Glück gewinnt.
Rosen müssen gar nicht sein,
nimm dir paar Sekunden Zeit.
Für die Sorgen die ich hab,
für ein bisschen Zärtlichkeit.
Nimm mich in deinen Arm,
lass mich nicht so oft allein,
mehr muss ja gar nicht sein.
Ich liebe Rosen sehr,
doch dich lieb ich noch mehr.
Will deine Sorgen teil’n,
deine kleinen Wunden heil’n.
Die Liebe nie verlier’n,
und sag ich dir.
Rosen müssen gar nicht sein,
streich mir einfach übers Haar.
Das ich fühl du denkst an mich,
und du bist noch für mich da.
Gib mir bloß das Gefühl,
das ich wichtig für dich bin.
Das der Alltag nicht das Spiel,
gegen unser Glück gewinnt.
Rosen müssen gar nicht sein,
nimm dir paar Sekunden Zeit.
Für die Sorgen die ich hab,
für ein bisschen Zärtlichkeit.
Nimm mich in deinen Arm,
lass mich nicht so oft allein,
mehr muss ja gar nicht sein.
Перевод песни
Je komt vaak heel laat thuis,
altijd veel te doen.
En ben je eindelijk hier
dan praat je nauwelijks tegen me,
En je luistert bijna nooit naar me.
Ik weet dat je van me houdt
maar ik wil meer van je
Als je me rozen geeft
dan weet ik al dat je denkt.
Ik ben er heel blij mee
maar ik denk bij mezelf.
Rozen hoeven dat niet te zijn
streel gewoon door mijn haar.
Ik voel dat je aan me denkt
en je bent er nog steeds voor mij.
laat me gewoon voelen
dat ik belangrijk voor je ben.
Dat het dagelijks leven niet het spel is
wint tegen ons geluk.
Rozen hoeven dat niet te zijn
een paar seconden duren.
Voor de zorgen die ik heb
voor een beetje tederheid.
sluit me in je armen
laat me niet zo vaak alleen
niets meer hoeft te zijn.
Ik hou heel veel van rozen
maar ik hou nog meer van je.
Ik wil je zorgen delen
genees je kleine wonden.
Verlies nooit liefde
en ik zeg het je
Rozen hoeven dat niet te zijn
streel gewoon door mijn haar.
Ik voel dat je aan me denkt
en je bent er nog steeds voor mij.
laat me gewoon voelen
dat ik belangrijk voor je ben.
Dat het dagelijks leven niet het spel is
wint tegen ons geluk.
Rozen hoeven dat niet te zijn
een paar seconden duren.
Voor de zorgen die ik heb
voor een beetje tederheid.
sluit me in je armen
laat me niet zo vaak alleen
niets meer hoeft te zijn.
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt