Hieronder staat de songtekst van het nummer Always On My Mind , artiest - Gabry Ponte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabry Ponte
The world is different now
my little bird is gone i’ve seen it flying away yesterday
The silence is crying out loud
i hear it’s voice around i know we’ll meet again
i’ll never forget you, no way.
You are always on my mind now it’s time to live no,
i can’t forgive so many times
you lied you were always on my mind.
now it’s time to live no i can’t forgive so many times
you lied you were always on my mind.
My days are harder now my dearest love is gone
i’ve seen him going away yesterday.
The silence is crying out loud
i hear it’s voice around i know we’ll meet again
i’ll never forget you, no way
De wereld is nu anders
mijn kleine vogel is weg ik heb hem gisteren zien wegvliegen
De stilte huilt hardop
ik hoor zijn stem om me heen ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten
ik zal je nooit vergeten, echt niet.
Je bent altijd in mijn gedachten, nu is het tijd om nee te leven,
ik kan niet zo vaak vergeven
je loog dat je altijd in mijn gedachten was.
nu is het tijd om te leven nee ik kan niet zo vaak vergeven
je loog dat je altijd in mijn gedachten was.
Mijn dagen zijn moeilijker nu mijn liefste liefde weg is
ik heb hem gisteren zien weggaan.
De stilte huilt hardop
ik hoor zijn stem om me heen ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten
ik zal je nooit vergeten, echt niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt