Hieronder staat de songtekst van het nummer There's Nothing I Won't Do For You , artiest - Gabrielle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabrielle
when you’re feeling blue
don’t know what to do and need my help i’ll try, 'cos thats what friends are for
i’ll open my door always to you
i’ll share your pain, i’ll place no blame
no knife in the back, no need to look back
i am here
there’s nothing to fear, i’ve always been here
always for you
There’s nothing i wont do for you oh no oh no there’s nothing i wont do for you oh no oh no we have shared so much
i know you so well
i feel in touch with your soul
so when you come to me, i’ll know you’re in need
i’ll be your remedy, i’ll share your pain
i’ll place no blame
and all that you need, you’ll get it from me i am here
there’s nothing to fear, i’ve always been here
always for you
There’s nothing i wont do for you oh no oh no there’s nothing i wont do for you oh no oh no you know that i know how it feels to be hurting
and keeping it in, believing there’s no-one
there for you, but i’m here
i’m here
There's nothing i wont do for you oh no oh no there's nothing i wont do for you oh no oh no There's nothing i wont do for you oh no oh no there's nothing i wont do for you oh no oh no There's nothing i wont do for
you oh no oh no there's nothing i wont do for you oh no oh no
als je je blauw voelt
weet niet wat ik moet doen en heb mijn hulp nodig, ik zal het proberen, want daar zijn vrienden voor
ik zal mijn deur altijd voor jou openen
ik zal je pijn delen, ik geef geen schuld
geen mes in de rug, geen behoefte om achterom te kijken
ik ben hier
er is niets te vrezen, ik ben hier altijd geweest
altijd voor jou
Er is niets dat ik niet voor je zal doen oh nee oh nee er is niets dat ik niet voor je zal doen oh nee oh nee we hebben zoveel gedeeld
ik ken je zo goed
ik voel me in contact met je ziel
dus als je bij me komt, weet ik dat je in nood bent
ik zal je remedie zijn, ik zal je pijn delen
ik geef geen schuld
en alles wat je nodig hebt, krijg je van mij, ik ben hier
er is niets te vrezen, ik ben hier altijd geweest
altijd voor jou
Er is niets dat ik niet voor je zal doen oh nee oh nee er is niets dat ik niet voor je zal doen oh nee oh nee je weet dat ik weet hoe het voelt om pijn te doen
en het binnenhouden, gelovend dat er niemand is
er voor jou, maar ik ben hier
ik ben hier
Er is niets dat ik niet voor je zal doen oh nee oh nee er is niets dat ik niet voor je zal doen oh nee oh nee Er is niets dat ik niet voor je zal doen oh nee oh nee er is niets dat ik niet voor je zal doen oh nee oh nee Er is niets waar ik niet voor zal doen
jij oh nee oh nee er is niets dat ik niet voor je doe oh nee oh nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt