Forget About The World - Gabrielle, Daft Punk

You had to take the time

Cos you had to make up your mind

You really didn’t want to choose

But you had too much to lose

Time was passing by Didn’t have it on your side

Knew what you had to do To win sometimes you gotta lose

They tried to change your mind

Told you how to live your life

And they told stories

Stories that shouldn’t be told

It was you against the world

But you chose to hold on to your girl

You gotta believe that she’s the one worth fighting for

Forget about the world

And worry about the girl

Not what they say

Not what they say your future holds for you

Forget about the world

And worry about the girl

Not what they say

Not what they say the future holds for you

Had problems in the past

There’s no use in looking back

The future holds so much for you

Go to the light and pass on through

You had a stronger love

Outside forces weren’t enough

Tried their best to tear apart

A love they hoped would never last

So they tried to change your mind

Told you how to live your life

And they told stories

Stories that shouldn’t be told

It was you against the world

So you chose to hold on to your girl

But you gotta believe that she’s the one worth fighting for

Forget about the world

And worry about the girl

Not what they say

Not what they say your future holds for you

Forget about the world

And worry about the girl

Not what they say

Not what they say your future holds for you

You gotta hold on to what you want

What you’ve been fighting for

You gotta believe in it — hold on Until you can fight no more

You gotta hold on And you will see

See your destiny

Then you will know

Which way to go Forget about the world

And worry about the girl

Not what they say

Not what they say the future holds for you

Forget about the world

And worry about the girl

Not what they say

Not what they say your future holds for you

Je moest de tijd nemen

Omdat je een beslissing moest nemen

Je wilde echt niet kiezen

Maar je had te veel te verliezen

De tijd ging voorbij. Had het niet aan je zijde

Wist wat je moest doen Om te winnen moet je soms verliezen

Ze hebben geprobeerd je van gedachten te doen veranderen

Heb je verteld hoe je je leven moet leven

En ze vertelden verhalen

Verhalen die niet verteld mogen worden

Jij was het tegen de wereld

Maar je koos ervoor om je meisje vast te houden

Je moet geloven dat zij degene is die het waard is om voor te vechten

Vergeet de wereld

En maak je zorgen om het meisje

Niet wat ze zeggen

Niet wat ze zeggen dat je toekomst voor jou in petto heeft

Vergeet de wereld

En maak je zorgen om het meisje

Niet wat ze zeggen

Niet wat ze zeggen dat de toekomst voor jou in petto heeft

In het verleden problemen gehad

Terugkijken heeft geen zin

De toekomst heeft zoveel voor je in petto

Ga naar het licht en ga door

Je had een sterkere liefde

Krachten van buitenaf waren niet genoeg

Ze hebben hun best gedaan om uit elkaar te scheuren

Een liefde waarvan ze hoopten dat die nooit zou duren

Dus ze probeerden je van gedachten te doen veranderen

Heb je verteld hoe je je leven moet leven

En ze vertelden verhalen

Verhalen die niet verteld mogen worden

Jij was het tegen de wereld

Dus je koos ervoor om je meisje vast te houden

Maar je moet geloven dat zij degene is die het waard is om voor te vechten

Vergeet de wereld

En maak je zorgen om het meisje

Niet wat ze zeggen

Niet wat ze zeggen dat je toekomst voor jou in petto heeft

Vergeet de wereld

En maak je zorgen om het meisje

Niet wat ze zeggen

Niet wat ze zeggen dat je toekomst voor jou in petto heeft

Je moet vasthouden aan wat je wilt

Waar heb je voor gevochten

Je moet erin geloven - volhouden totdat je niet meer kunt vechten

Je moet volhouden en je zult zien

Zie je lot

Dan weet je het

Welke kant op Vergeet de wereld

En maak je zorgen om het meisje

Niet wat ze zeggen

Niet wat ze zeggen dat de toekomst voor jou in petto heeft

Vergeet de wereld

En maak je zorgen om het meisje

Niet wat ze zeggen

Niet wat ze zeggen dat je toekomst voor jou in petto heeft