Hieronder staat de songtekst van het nummer Say What You Gotta Say , artiest - Gabrielle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabrielle
Only you to me have the key
Can it be I’m dreaming
Now you’re here with me
I can’t believe
Tell me am I dreaming
It’s the right time, we both know
For you to be stepping back into my life
We wasn’t happy
Couldn’t make it the first time
I’ll always be thinking of
I’ll always be dreaming of
Only you
We did what we had to do
We said what we had to say
And with a last embrace
We just turned and walked away
We did what we had to do
We said what we had to say
Now that we’re back again
We won’t make the same mistakes
Only you to me have the key
Tell me am I dreaming
Now you’re here with me
I can’t believe
Tell me am I dreaming
I know it was the right thing to do
When we let each other go
If we were hurting
And we had nowhere else to go
If we just carried on
Let it go on and on
There’d be nothing else to build on
We did what we had to do
We said what we had to say
And with a last embrace
We just turned and walked away
It was then I felt my heart breaking
'Cos we let each other go
For we couldn’t see our future
Or what it had to hold
We did what we had to do
We said what we had to say
Now that we’re back again
We won’t make the same mistakes
Baby if we take a chance
This time we can make it last
Sometimes love works, a second time around
That’s what we’re finding out
Only you to me have the key
Tell me am I dreaming
Now you’re here with me
I can’t believe
Tell me am I dreaming
Alleen jij voor mij hebt de sleutel
Kan het zijn dat ik droom?
Nu ben je hier bij mij
Ik kan niet geloven
Zeg me dat ik droom
Het is het juiste moment, we weten allebei
Voor jou om terug te stappen in mijn leven
We waren niet blij
Kon de eerste keer niet komen
Ik zal altijd denken aan
Ik zal altijd blijven dromen van
Alleen jij
We hebben gedaan wat we moesten doen
We zeiden wat we te zeggen hadden
En met een laatste omhelzing
We draaiden ons gewoon om en liepen weg
We hebben gedaan wat we moesten doen
We zeiden wat we te zeggen hadden
Nu we er weer zijn
We zullen niet dezelfde fouten maken
Alleen jij voor mij hebt de sleutel
Zeg me dat ik droom
Nu ben je hier bij mij
Ik kan niet geloven
Zeg me dat ik droom
Ik weet dat het het juiste was om te doen
Wanneer we elkaar laten gaan
Als we pijn hadden
En we konden nergens anders heen
Als we gewoon door zouden gaan
Laat het maar doorgaan
Er zou niets anders zijn om op voort te bouwen
We hebben gedaan wat we moesten doen
We zeiden wat we te zeggen hadden
En met een laatste omhelzing
We draaiden ons gewoon om en liepen weg
Toen voelde ik mijn hart breken
'Omdat we elkaar laten gaan'
Want we konden onze toekomst niet zien
Of wat het moest bevatten
We hebben gedaan wat we moesten doen
We zeiden wat we te zeggen hadden
Nu we er weer zijn
We zullen niet dezelfde fouten maken
Baby als we een kans wagen
Deze keer kunnen we het laten duren
Soms werkt liefde, een tweede keer
Daar komen we achter
Alleen jij voor mij hebt de sleutel
Zeg me dat ik droom
Nu ben je hier bij mij
Ik kan niet geloven
Zeg me dat ik droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt