Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside Your Head , artiest - Gabrielle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabrielle
I’d like to get inside your head
I’d like to get to know you better
A full understanding is what I’m after
Tell me will I ever
Would you share what’s on your mind
Even at those times
When you seem so far, so far away
Or will you still keep me at a distance
When I’m here to listen
And I won’t turn away
You don’t wanna talk about why
Why, your world is upside down
So when you’re ready I’ll be here
It’s you and your life I want to share
I want to know got to know
Will we ever meet, will you come to me Will there ever be a day
When you choose to come to me, come to me You can have all the time
You can ever need
I won’t rush you baby
For you I’ll be patient
Waiting in anticipation
For you there’s been many changes
In your life that you’ve been making
Changes for the better
Changes better late than never
Let me be the one you turn to baby
Be the one you tell your thoughts to Let me be the one that you reach for
I really couldn’t ask for more
I couldn’t ask for more, no, no Let me be the one
The one and only one
Be the one you trust
Be the one you love
Let me be the one
Get to know you well
Baby who will know
Only time will tell
Ik wil graag in je hoofd kruipen
Ik wil je graag beter leren kennen
Een volledig begrip is wat ik zoek
Vertel me zal ik ooit
Zou je willen delen waar je aan denkt?
Zelfs op die momenten
Als je zo ver weg lijkt, zo ver weg
Of houd je me toch op afstand
Als ik hier ben om te luisteren
En ik zal me niet afwenden
Je wilt niet praten over waarom?
Je wereld staat op zijn kop
Dus als je er klaar voor bent, ben ik er
Jij en jouw leven wil ik delen
ik wil weten ik heb leren kennen
Zullen we elkaar ooit ontmoeten, kom je naar me toe Zal er ooit een dag zijn?
Als je ervoor kiest om naar mij te komen, kom dan naar mij. Je hebt alle tijd
Je kunt ooit nodig hebben
Ik zal je niet opjagen schat
Voor jou zal ik geduld hebben
Wachten in afwachting
Voor jou zijn er veel veranderingen geweest
In je leven dat je hebt gemaakt
Veranderingen ten goede
Veranderingen beter laat dan nooit
Laat mij degene zijn tot wie je je wendt, schat
Wees degene aan wie je je gedachten vertelt Laat mij degene zijn naar wie je reikt
Ik kon echt niet om meer vragen
Ik zou niet om meer kunnen vragen, nee, nee. Laat mij degene zijn
De enige echte
Wees degene die je vertrouwt
Wees degene van wie je houdt
Laat mij degene zijn
Leer je goed kennen
Schatje wie zal het weten
De tijd zal het leren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt